Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1840. Januar; Febr. Mart; April; Május; Junius. VIII
330 1840. MÁJUS mestert is, ’s az én jelenlétemben mondá föl neki a’ szolgálatot, meghagyván egyszersmind Radnicsnak, hogy mindeneket vegyen által, mihez azonnal hozzá fogott.2672 Hozzám jővén Ö N[agysá]ga Pollák építőmesterrel, megnézé a’ külső-ház’ épitési terveit, ’s az építést elhatározá, de a’ terveket előbb Koch által kívánja megvizsgáltatni.2673 A’ benlakó embereknek fölmondatik a’ lakás; April elejével ki kell takarodniok. - A’ Gróf azt mondá, midőn reggel nála valék, hogy a’ Grófné’ egészsége felől megnyugtató hirt kapott. - Én azt sem tudám, mondom hogy baja lett volna. - Volt bizony, feleié; mult vasárnap azt hittük, hogy abortizál;2674 ’s nem is szabad lesz egy pár hónapig kocsira ülnie; gyalog hintóbán kell magát hordatnia. Ollyanok az asszonyok úgymond; egyik a’ másikát rontja: csak mindig biztatták ismerősei hogy tánczoljon, - ámbár 5ik hónapja hogy terhes.2675 - Ebéd után az ezüstöt és pinczét vette által Radnics. Azután kimenék vele sétálni. Az idő kellemetlen hideg volt, ’s e’ miatt nem sokára haza is jöttem, megtekintvén az új piaczon a’ vásárt. Itthon Waltherr jőve hozzám, jelenteni, hogy kérelmet nyujta be a’ Grófnak Ker- tészfy és fiának az énekiskolába leendő fölvétetése iránt. - Volt nálam délután Ivanovics Dr is. - Estve roszúl érezvén magamat nem menék színházba hanem lefekvém ’s nem sokára el is aludtam. Bevettem.2676 - Árgayné is volt nálam délután ’s ollyasmit említett mintha R..k szándéka volna L[éni]. iránt nyilatkozni értésére adám, hogy az alig lehet. Tasnerné ma szült leány gyermeket mint hallám. 18d; szerda. - Pollak a’ tervekért külde. Figdor volt nálam. Voltam a’ Grófnál. Ott olvastam Jákó levelét az orsz[ág].gyűlési hírekkel. Terminus praeclusi2677 Máj. 2dra. Resolutio a’ magy[ar]. nyelv iránt2678 - amnestia de ez utóbbit csak rebesgeték.2679 Az idei gyapjút eladván Ö N[agysá]ga Figdornak 115 piton, erről contractust késziték.2680 Hozzám jövének Bajza és Vörösmarty. Eljött a’ Gróf is; a’ többi köztt meghagyá, hogy a’ ma- gy[ar]. színházi páholyt mondanám föl. Itt ebédeltek Wartenslebenék. Délután mindjárt jött József-nap köszöntésre Pigay, és Karácson. Tasner és Burgné.2681 Én Pigayval Täntze- rékhez menék Pepit megköszönteni. Onnan Bajza József névnapi idvezlésére. Beszóltam V[örösmartyho]..z is. - Hazajővén Dzwonkovskyt2682 köszöntém. Tabódy és neje szinte itt lévén tisztelkedésűl, találkozám velők. - Jött aztán Szemere, Waltherr, Radnics, Kar2672 Az udvarmester személyét érintő kifogásokról lásd a február 21-22-i, 28-i és a március 5-i, 18-i bejegyzéseket! Lásd még az 1499. sz. jegyzetet: 4.3.1. Munkakapcsolat, hatáskörök, az alkalmazottak személyi ügyei, 4.3.2. A Károlyi-ház iránti hűség. 2673 Lásd a 394. sz. jegyzetet! 2674 Elvetél. - Lásd a május 26-i bejegyzést! Károlyinénak hat gyermeke született 1836-os házasságkötése után: Gyula (1837-1890), Viktor (1839-1888), Gábor (1841-1895), Tibor (1843-1904), István (1845-1907) és Pálma (1847-1919). 2675 Károlyiék magánszférájára alig van utalás a naplóban. A bizalmas beszélgetés bizonyára kivételes esemény lehetett, s mindig Károlyi kezdeményezte: 4.3. A gróf titkára: alárendelődés és egymásra utaltság; 4.3.3. A személyes életek párhuzamai. A naplóból teljesen hiányzik a férje karrierjét lelkesen támogató és közéleti aktivitásával a korabeli női szerepeket bátran átlépő Károlyiné portréja: 2.2.3. A rekonstrukció korlátái, hiányzó részek a naplóban. 2676 Lásd a 2603. sz. jegyzetet! 2677 ’Jogvesztő határidő’, vagyis az országgyűlés lezárása. 2678 Magyar nyelvtörvény. 2679 Lásd az előzményekhez a 2468. sz. lábjegyzetet! - Az ellenzék titkos tárgyalásainak eredménye, hogy február második felében már a kibontakozás keresése körvonalazódik. Ennek eredményeképpen majd március 25-én egy homályos tartalmú, amnesztiát ígérő leirat érkezik Pozsonyba: 6.1.5. Az országgyűlés bezárása (1840. márc. - ápr.). 2680 Lásd a 2258. sz. jegyzetet! 2681 Jozefinát köszönteni: 9.2.1. Hivatalos és személyes ünnepek. 2682 Lásd a 84. sz. jegyzetet!
