Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1839. Junius; Julius; Augustus; September. VI
230 1839. JÚLIUS tizenegyig. - Rudies József bácsi administrator vala nálam, Jani fiával és Jóska öcsémmel. A’ nevelő iránt értekezett velem; Bányit hoztam emlitésbe és Gárdost; ez utóbbit elő is hivattuk: szólott vele ’s tetszeni látszott neki. Jóska itt ebédelt. Délután a’ müncheni képgyűjteményemet nézegettük (Koch is itt lévén)1749; annakutána olvasgattam egész félhétig. Olly tikkasztó meleg volt, hogy szemeim beszéd közben lecsukódtak, ’s kezeim lelankadtak, midőn délután az olvasás elején Radnicscsal beszélgeték dohányozva. Színházban fagyiakat hozatott számomra Jóska, a’ kis Szilágyi Lilának pedig ezukor- csemegét vett, ki ma sokat enyelgett velem. Míg ott valánk eső is esett, de csak rövid volt; midőn hazajövénk, már kiderült, csillagos ég volt. Ma vártam a’ Grófot. 17d; szerda. - Még ágyban valék, midőn Józsi öcsém búcsúzni jött, mivel 10 óra tájban visszautaznak Szabadkára, ígéret szerint Augustusban visszajövendők. Szörnyű forróság jelentkezett mindjárt reggel. - A’ Gróf az éjjel sem jött meg. - írtam Bányinak hosszú levelet Károlyvárra.1750 Olvastam. Délben magunk. Délután Koch volt nálam 5ig. Szabó jött jelenteni, hogy a’ NJagyjkárolyi gyapjút elhozá. Ennél fogva kimenék Radnicscsal a’ vevőhöz, megtudni, hova rakatik le, de RJadnics], nem találá honn. Színházba me- nénk. Nina anyja nélkül jött Gyula öcscsével. Megajándékozott egy szép őszi baraczkkal. Radnics ’s én hazakisértük. A’ színházban B[áró]. Yay Miklóst1751 nem ismerém meg, annyira megváltozott. - Úgy látszik A[sszony]. megint féltékeny, vagy nem tudom mi baja. 18d; csütörtök. - Az éjjel megjött a’ Gróf N[agy]károlyból. 8 óra után szólottám Ö N[agysá]gával. 9 órakor kimentem az új épülethez1752 Figdornak a’ gyapjút átadni, ott lévő raktárába. A’ próbamázsáláskor minden zsákon kevesebbség mutatkozván,1753 bejöttem Figdorral a’ Grófhoz, ki annakutána minden zsákra 2 font általányos pótlást határozott. - Ffigdor]. megnézte a’ búzát és árpát egyszersmind, de nem ajánlotta meg a’ kívánt árakat. Jött azután a’ Lazarovics és Hertzfelder’ tőzsére (Sensalja), s ugyan e’ tárgyban, de leginkább zab után tudakozódni Koppeli. Ebéd után mindjárt Baumann. Utána Hertzfelder; utána Pink. írtam Jákónak Pozsonyba. Megköttetett az alku a’ Gróf megegyezésével. Ö N[agysá]ga 6 óra után Pozsonyba utazott. Színházba mentem. N[ina]. nyíltabban szólt.1754 Ma két év előtt utazott el Pjaulina].. Pestről. Azóta mennyi változás és - nem változás.1755 19d: péntek. - Mindjárt reggel Pink volt nálam jelentvén, hogy ha a’ tegnapi alkutól a’ vevő elállna, ő vevő. De nem sokára jött Hertzfelder is. Megírtam számára a’ Contrac- tust. Volt azután Ivanovics orvos; később Figdor, ki féltizenkettőkor távozék el. Olvasám a’ Creolt ’s el is végzém. Meglátogatott Szontagh Gusztáv ’s itt ebédelt. Délután elutazott hazájába, Gömörbe, mint mondá Octoberig ott maradandó vagy tán a’ telet is ott töltendő. Hertzfelder zsidó egész óig elkínzott észrevételeivel ’s kifogásaival az élet eladás’ tárgyában, miket a’ Contractusba lehetségig beleigazítgattam.1756 Voltam ugyan színházban, de nem sok kedvvel, mellyet azon körülmény még inkább megzavart, hogy a’ Tudósok páholyában, hova Bajzához menék föl, holmi ezélzásokat kelle hallanom, a’ sző1749 Lásd az 1063. sz. jegyzetet! 1750 Lásd az 1736. sz. jegyzetet! 1751 Lásd az 1392. sz. jegyzetet! 1752 Lásd a 46. sz. jegyzetet! 1753 A gyapjúval tömött, lemért zsákok az előírt súlynál könnyebbek voltak: 8.4. Az üzleti élet szabályai, 8.4.1. A szerződéskötés menete; 8.4.2. Üzleti tisztesség. 1754 12.1.1. A kapcsolat keretei; 12.1.2. Ismerkedés, udvarlás. 1755 Lásd a 410. sz. jegyzetet! 1756 8.4. Az üzleti élet szabályai (8.4.1. A szerződéskötés menete, 8.4.3. A társadalmi csoportok közötti kapcsolat).
