Kalla Zsuzsa (szerk.): Bártfay László naplói (Budapest, 2010)
BÁRTFAY LÁSZLÓ NAPLÓI - 1838. Januar - Junius
22 1838. FEBRUÁR a’ számadáson. Estve felé P[aulina].. legutóbbi leveleit olvasám. Hozzám jött Szemere; együtt menénk színházba. Az idő nedves, lucskos. Estve ködös, borult, csillagtalan. 25d: vasárnap. - Délig a számadást tisztáztam. Be kellett volna az ellenőri hivatalba mennem, de a’ lucskos-esős idő miatt itthon maradtam.154 Délben újságot olvastam és délután is a franklin mellett.155 A’ kedvetlen idő’ ellenére is betértem a’ játékszínbe. Estve féltizenegykor már az ég ismét tiszta, csillagos volt. Láttam - *. Ma kaptam a tudósítást Kendétől, hogy a’ N[agy]károlyi gazdasági egyesület engem is tiszteletbeli tagjává nevezett ki.156 26d; hétfő. - Dolgoztam délig. Délután szinte gyertya-gyújtásig. Voltam színházban. Nagy hó olvadás, esővel vegyest. Az idő komor, estve sötét, ködös, csillagtalan. Vásároltam rakás könyvet.157 cOlvashatatlan, törölt mondat.> 27d: kedd. - Nap szerint (kedden, datum szerint 28d) ma egy év előtt #. Délig dolgoztam a’ számadáson. Volt nálam jó ideig Limberger; beszéltem vele a pezsgő bor készítésről.158 Délután ismét folytatám dolgomat egész félhatig Jósa’ szobájában. Jött hozzám Wagner. Voltam színházban. A’ hó folyton olvadott.159 Az idő kitisztult. Estve fagyni kezdett. Csillagok ragyogtak; többször láttam * hazajövet és lefekvés előtt. 28d: szerda. Nem sokat dolgozhattam, mert a Gróf utánam küldvén, nála mulattam egész 1 óráig délután. - Kifizettem Babocsay kezébe a’ Gr[óf], Lajosnak kölcsönzött 20 ezer ftot. Elmentem Kiliánhoz ’s több könyvre előfizettem magam részére.160 Megakartam látogatni Barabás festőt, de otthon nem lelém.161 Elmenék Einzléhoz ’s jó ideig nála mulattam.162 Megnéztem a’ dunai jeget: minden hó olvadás mellett még sok ember járt a jég’ hátán. Voltam Helmeczynél. Hazajővén olvastam háznépemnek Wawerleyböl.163 Reggel az idő ködös volt; dél felé kitisztult. Estve köd, de később az ég ragyogott. Lefekvés előtt * láttam. 154 Lásd a 31. sz. jegyzetet! 155 Bártfay olvasási szokásairól: 7.2.3. Sajtó és politika. 156 4.1.1. Modernizációs törekvések; 4.2.2 Nézetazonosság vagy lojalitás: fordulat Károlyi pályáján (1836-1838). 157 7.2.1. Könyvrendelések, vásárlás. 158 A pezsgőbort a 17. században találták fel Franciaországban. Magyarországon 1833-tól kezdték el gyártani. 159 Éppen a bekövetkező enyhülés lett a közvetlen oka a Duna megnövekedő vízszintjének. 160 Lásd a 7. sz. jegyzetet! 161 Barabás Józseffel való kapcsolatáról, képeiről: 10.1.1. Festmények; 10.3. Megbízások, művészkapcsolatok. 162 Lásd a 121. sz. jegyzetet! 163 Lásd a 86. sz. jegyzetet!
