Turnai Tímea: Táncszerelem. Iparművészet és színház Gombár Judit pályaképében - Szcenika 6. (Budapest, 2019)
Az áttörés éve: Amiről nekem a szerelem mesél, 1974
A hatalmas festett palástok térformáló, karak- terizáló jelmezei 1976-ban is megjelentek Gombár terveiben, amikor Pécsett, a H-moll szvit-re készítette a Haláltánc-előadás viseletéit. Gombár Judit a brüsszeli évek alatt is rendszeresen hazajárt Magyarországra, tervezett, írt, rajzolt. 1977-re eljutott a művészházaspár sikereinek híre Brüsszelből és Monte-Carlóból Budapestre is. A Tükör című színes folyóirat 1977. október 9-én Béjart magyar díszlettervezője címmel közölt riportot Gombár Juditról. Ebben az évben Mahler III. Szimfóniájának mind a hat tételét megkoreografálta Béjart a világ több nagyvárosában, s tervezőnek ismét Gombár Juditot kérte fel. „A Tokióban bemutatott előadásra - Amiről nekem a halál beszél - is tizenkét ember nagyságú figurához kellett jelmezt, táncruhát és palástokat tervezni. A darab kezdetén a figurák függönyszerű- en elzárják a színpadnyílást, azokat az árnyakat, jó és ártó szellemeket jelképezik, akik később valóságos testet öltve segítik vagy akadályozzák a főhős életét. Különleges táncruhát kellett tervezni a szólót táncoló Csarnóy Katalinra és Markó Ivánra is, affélét, ami a mágikus koreográfus, a környezetét fanatizálni tudó társulatalapító, Béjart számára is tetsző” - mesélte Judit. (Horváth Tamás: Béjart magyar díszlettervezője, Tükör, 1977. 10. 09. 28.) Gombár Judit köpenypalást terve 1976-ból, a következő Béjart-balett tervezése idején, Balett 1976-est, Bach zenéjére: H-moll szvit, koreográfia Tóth Sándor, Pécsi Balett, 1976. Forrás: Gombár-hagyaték, az eredetiről készült színes másolat. 71