Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 9. kötet, 1-25. sz. (1846)
3. szám
— 43 — e.) A faluhoz közel lévő savanyú vízben , mint mondják, sok szabad szénsav van; egyebet róla nem tudok. f.J A Szkragye völgyből két rendbeli vizet küldött IJulimann barátom. Ezen vizek, minden eddigelé Máramarosban megvizsgált ásványos vizektől nagyon különböznek, ugyanis timsós-gáliczos vizek (aluminoso-vitriolicae) ezek, s jellemző alkatrészeik a timsó és kénsavas vasélecs; kénsavas rézéleget nem találhattam bennök; életmüves anyagokban nagyon bővölködnek, talán mivel a forrás régen nem tisztitatott. — A szerzők azt írják, hogy a Szkragye völgyben egész Priszlopig több ásványos vizek vannak. Iiuszkó- Polyána. Ezen hegyek és erdők kőzött helyezett falu határán, mellyet némellyek Ruszpolyánának is neveznek, azt mondják, hogy három savanyú forrás van. Kettőből a máramarosi vizek szorgalmas gyűjtője Hulimami barátom küldött nekem vizet, következő föliratokkal: Ruszpolyánáróli Kvasznicza nevezetű sevanyű viz; a második pedig: Ruszpolyánai savanyú viz a Laszki nevezetű helyről. Amaz sós- égvényes- vasas savanyú viz volt, csekély kénsavas szikéleggel, s nagyobb mennyiségű szénsavas földekkel; az utolsó pedig földes- vasas savanyú viz, meilyben a vas igen nagy mennyiségű, az olvadékony sók pedig igen csekély mennyiségűek. Ez sem étrendi, sem orvosi használatra nem érdemes. Borsa és Borsabánya. Ezen többféle tekintetből nevezetes hely igen terjedelmes határán, több rendbeli ásványos vizek jőnek elő, mellyek eddigelé kétségkívül nem mind ismeretesek az irodalmi világban. En közűlök négyet kaptam, u. m. a) a borsa-bányai Na tri maguri nevezetű helyen fakadó vizet, b) a Cti szia, c) a Vinisor és d) a Sándor- forrás nevezetű savanyú vizeket. a.) A Na tri maguri nevezetű helyen fakadó vizet György megyei főorvos űr küldé meg nekem, azt írván: ,,hogy ezen vizet nem maga merítette s azt hallotta felőle, hogy a barmoknak annyira ártalmas, miként azok a belőle ivás után rövid idő múlva megdöglenek." Ezen különös dolog egész figyelmemet fölgerjesztette. A vizet egy henger üvegben kaptam , meilyben körülbelül 25 obon volt, (mi természetesen
