Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 9. kötet, 1-25. sz. (1846)
2. szám
— 32 — helyeztetett, nagy hengerded, kivájolt kővel van körülvéve. Vize kevesbé fanyar s ennélfogva nekem kellemesebb izü volt. Hévmérnékle -+- 10°, 5 K. Erre kevesebb gondot fordítanak. Vegytanilag megvizsgáltatlak ezen Kabala-polyánai vizek Adler és Wozári gyógyszerészek, s Kituibel tanár által 1796 s s tökéletesebben 1815-ben, végre általam 1839 és 1841-ben részint a forrásoknál, részint itt Pesten. Adler ezen vizeknek tulajdonit: nagy mennyiségű szabad szénsavat, szénsavas vaséiecset, és mészéleget, só- és kénsavas szikéleget, s kőolaj nyomait. A Kituibel vegyhontásí munkálataiból , miként azokat „Ilydrograjthica Hungáriáé" czimű , Schuszter tanár által kiadott munkája II. köt. 211—215-dik lapjain olvassuk, a különös vizismét (diagnosis) , a különöst mondom , kikutatni nem lehet, de lehet azokból, mellyek máramarosi 1815-ben végrehajtott utazásáróli tudósításában a 6-dik füzetben (Ezen kézirat a magyar nemzeti museum tulajdona.) talaltatnak. Ottan, következő alkatrészek említetnek: (a nélkül hogy mennyiségük meghatároztatnék) szabad szénsav, élenyszesz **) (gas oxygenium), szénsavas mész- és keseréleg , nagy mennyiségű szénsavas vasélecs , szénsavas szikéleg (kétségkívül ugymond Kitaibel) sósavas szikéleg, igen keves kénsavas szikéleg, és semmi életmüves anyagok. — Wozári csaknem azokat találta , mellyeket Kituibel. En találtam nagy mennyiségű s/abad szénsavat, szénsavas mész- és keseréleget , sok szénsavas vaséiecset , szénsavas cseléiecset, kevés szén- és sósavas szikeleget , a kénsavas szikélegnek csak épen nyomdokát, kovasavat s kevés életmiives anyagokat; mert 100 obonnak a maradéka éreny (platin) edényben égettetvén , feketéllett ; iblanyt pedig és büzenyt 100 obonból nem tudtam kikutatni. " í}í: :') Innen világos, hogy ezen vizekben kevés, sőt nagyon kevés olvadékony létrészek vannak, ellenben vas , szénsavas földek, és szabad szénsav nagyon, sok; igy tehát nehéz, az első utakat könnyen megterhelő vizek, s nem egyéb mint erősitő és izgató hatással hirnak. Belsőleg mindenkor csak éber orvosi figyelem mellett kellene használtatniok ; hogy külső használatuktól keveset lehet várni, azt mindenki elhiendi, ki a gyógyszertani s különösen a gyógyviztani dolgokban jártas ; — a járatlanokat pedig erről meggyőzni lehetetlen. A kert mint mondám igen ékes, a források jól és szépen tartatnak, egyebek alig elégségesek. A ftirdő pedig e/t kiáltja ; orvosi tanács nélkül vagyok épitve, a vizre s az itt uralkodó éghajla'ra való minden tekintet nélkül. \e vegyék rosz néven ha belső meggyőződésemet ős/.inte kimondom , melly szerint óhajtandó volna , vajha azon nevezetes pénzösszeg inkább más máramarosi forrásoknál alkalmaztatott volna. (Vege következik.) *) Eleny a vassal együtt nem lehet. **) A7. olvadékony sókban szegény vizek nem is szoktak iblanyt és büzenyt magokba foglalni. Kiadó hivatal Szervitatér 442. sz. alatt.
