Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 9. kötet, 1-25. sz. (1846)

2. szám

— 21 — ségű sósavas szikéleg , (minélfogva a viz igen sós í/.íí) sósavas mész- és keseréleg, szénsavas vasélecs , szinte nagymennyiségű , az iblany és büzeny; kénsavas sók nincsenek benne. Ezen tömény viz belső használatát ovatosan kell vezérelni; külső használata kitűnő zsongitva oldozó hatást tanűsitand, miként némelly betvegyek ellen is , például a görvélyes, sömörös betvegy s a bujasenyv maradványai stb. ellen. Sajnáilom hogy természeti sajátságairól többet nem mondhatok , s a vi/, mennyiségét nem ismerem. Ha az fürdőt elgyőzne, Kövess «-1 Hnlimann barátom mindent, hogy itt jól rendezelt s orvosi éber figyelem alá vetett fürdő állítassák föl. Magasztalni és áldani fog téged a szenvedő emberiség. (Lásd az Oesterreichische medicinische Wochenschrift 1843. 6-dik sz. 148-dik lapját továbbá ,.Néhány szó Magyarbon ásványvizeiről. Pesten 1843. 32 lap. — és Velter fölebb idézett munkája 2. kötete, 726 lap). Felső Nye'resltáza. A máramarosiak ezen helységet közönségesen Felső-Ne— resznicze névvel nevezik. Itten a Szolones nevű völgyben két ásványos forrás fakad , mintegy 100 lépésnyire egyik a másiktól. Mind kettőt Hnlimann főorvos küldé, az egyiket sós, a másikat kénesnek nevezvén. Az első sós vasas forrás, meilynek túlnyomó alkatrésze sósavas szikéleg , de ezenkiil számos kénsavas sók vannak benne s nevezetes mennyiségű szénsavas vasélecs. Ezen konyhasós viz Pestre kerülve, tiszta,színtelen , szagtalan, élénk sós, kissé tentás ízű volt. A második hasonló az elsőhöz , de minden lényeges alkatrészeket tekintve sokkal szegényebb. A könkéneget (hydrogenium sulfuratum) a forrásnál kelleue meghatározni. Pesten ezen viz is színtelen és tiszta volt, szaga inkább iszapos mint kénes, íze egyátalában nem sós, hanem inkább lágy édesded. Kulin falva. Máramarosban két illy nevű falu van, egyik a szigeti járásban , melly alsó Kaiinfaivának is neveztetik (Kalini rusznyákul) , másik a kászói járásban , melly felső Kaiinfaivának (Kalinyesty oláhul) mondatik. Ezek egyikében , de mellyikben nem tudom, azt mondják, hogy kénes viz van, mellyről részletesebben semmit sem tudok.