Bugát Pál - Flór Ferencz: Orvosi Tár, 3. folyamat 7. kötet, 1-25. sz. (1845)

3. szám

- 4t — Górcső . . Mikroscop, inde górcsőtan, Lehre über Mikrosoopie Gócz . . focus Gyomorlágyulás . . Magenerweichung * Gumó nem gümő . . ein Knollen (nem tuberkl) * Gumós nem gumós . . knollig, tuberosum (nem tuberkulös) Gurdély . . diveiticulum Guta . . Apoplexia (Blutschlag) * Gutafészek . . apoplektischer Herd (v. gutagócz) * Gutatömlő . . apoplektische Cyste Gyurma , . Masse Gömbölyű . . kugelrund nem pedig rund , mi kerek Görvély . . Skrofle , inde görvélyes Göröncsös . . drusicht, varancsos , verrucosus Görbehát . . scoliosis (puposhát gibbus , púpos mell lordosis) Gümő . . Tuberkl Gümös . . tubeikulüs, inde gümősödö Gümökór . . Tuberculosis * Gümös barlang • . tuberkulöse Kaverne H. Hagymáz . . typhus hinc csiphagymá* , ileotyphus , hörg- tüdőhagymáz etc. Hálóalaku . . netzförmig * Háj . . Fett (inkább háj mint zsir, miután a zsír mesterséges készítmény * Hájbeszürödés . . Fettinfiltration * Hájulék ad ímitationem, rostulék, porczulék vagy hájdag . . Fettgeschwulst * Hájsejt . . Fettzelle * Hájmáj . . Fettleeber Hasmenés . . diarrhoea, hasmenéses diarrhoicus Hastakarók . . Bauchdecken * Határvonal . . Contour Hatály . . intensitas , inde hatályos Hám . . epidermis, külhám, epidermis sensu stricto, belhám epithelium Heg vagy heghely . . cicatrix, inde heges vagy heghelyes Helybeli . . topicus Helybelisités . . localisatio , talán rövidebb és szebb fészkelés Heveny . . acutus (oppositum chronico idült) Hézagi vagy lebenyke közti . . interstitiell , interlobulär v. g. Pneumonie * Hengerhám . . Cilinderepithelium * Hengeres hörgtágulat . . cilindrische Bronchiektasie Hólyagcsa . . vesicula * Horpadt . . eingesunken