Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 3. évfolyam 10. kötet, 4-6. sz. (1833)
1833. Negyedik füzet
3) Jeles kóresetek. 39 gezondő gyógymód, az akkori környülnie'nyek kiva'nata szerint különféle lészen. Nékem mind eddig csak két izben volt alkalmam illy nemű pokolvarat gyógyitani, az egyiket 1826-dik évben, egy fiatal erős férfinak háta közepén, mind kettőt szerencsés kimenetellel. Sokkal gyakoribb nálunk a' hólyagos pokolvar jelenete, és leginkább három rendbeli alakban szokott mutatkozni. Első rendű az , melly a' belső részekről, a' test külső takarói felé látszatik sietni, és a' hám alatt különféle terjedésű, 's alakú fehér folyadékkal töltött, egy üregű hólyagot képel. A' másod rendű hasonló ahhoz, hanem a'benne foglalt nedv barna vörös szinű , 's büdös, a' lágy részekbe pedig hirtelenebben bé felé évődő sajátsága által különbözik ettől , azért is a' betegnek az előbbeninél , nagyobb fájdalmakat okozván , sokkal terhesebb szokott lenni. Ezen két rendbéli pokol var neme mindenkor helyben támadólag (idiopatice) szokott megjelenni , azért a' megtett felmetszés után , közönséges . ólom-viz (aqua Goulordi) által kevés napok alatt ineggyógyítathatik. Nagyon különbözik ezektől a' harmadik nemű hólyagos pokolvar. Ez a' testnek minden részein támadhat ugyan, de leggyakrabban tapasztaltatik a' láb bokák körül, és pedig eleinte csekélységnek látszó viszketeges persenettel szokott támadni. Ezen persenés perczenetenként növekedik olly hirtelenséggel , hogy 3. 0. órák alatt már egy közönséges krajczárnyi nagyságú kerekes fehér hólyag lészen belőle. Ezen hólyag belsője, szivacs nemííleg több sejtecseket (cellulae) foglal magában , mellyek is fehér, csípős, 's hirtelen befelé évődő folyadékkal vannak