Bugát Pál - Schedel Ferencz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 3. kötet, 7-9. sz. (1831)

1831. Hetedik füzet

IT 0. 21 A' pokol varról. Boroszlói Prof. Betschler' értekezése. CARBVNCYLVS COXTAGIOSVS, Carbunculusgallicus, —polonicus,—septemtrionalis; Czar11a krostá ; Morbus pustulosus finnicus, Pustula gangraenosa, Pust. livida Esthoniae, P. maligna, P. síbirica, P. gangraenescens , Pemphigus hungaricus ; Puce maligne, Bouton malin, Feu pcrsique; POKOLVAR; Ungrische Brandborke , Milzbrandblatter, Milzbrandcarfunkel , bösartige Blatter, blaue Blatter, schwarze Blatter. Mind ezen, részint cíéliránytalan, részint a* leírandó bajnak valóját elhibázó elnevezések alatt értünk egy első sorbéli (primarius) helybeli betegséget, melly ragadványos vagy gerjes (miasmaticus) fertőzés által hozatván-elő , különböző időkben olly különféleformák alatt jön-elő, hogy a'szerzők , a'mint nékiek Valami hólyag, pattanás, daganat (Beule), var 's t. e. f. mint legkitetszőbb jel tűnek-föl, a' mint ők azt ez vagy amaz tartományban szemlélék, annak kijelelésére majd ez majd amaz nevet választék. Időt 's helyet lopna-el, sőt czéltalannak tetszenék , mindenik elnevezéshez külön értekezést ragasztani , mellyben mindenikben a' kimaradhatatlan ismételések az olvasót unatkoztatnák és elijesztenék ezen különben is még szövevényes tárgy' közelébbi megösrnerésétől. Az elnevezések' kiilönfélesége legkönnyebben egyesül, ha a' betegség' folyamatját, a' mint az saját tapasztalásunk és hiteles orvosok' felesleges festegetéseik szerint előfordulni szokott, leírjuk, és a*