Bugát Pál - Schedel Ferecz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 1. kötet, 1-3. sz. (1831)
1831. Első füzet
87 III. Vegyes tudósítások. "" Ián megvágott ve'rérbűl langyos vér valamelly «rővel ürítietnék-ki; ekkor a' valoságos halál' jelenlétéről méltán lehetne kételkedni. 9. §• Az efféle esetekben pedig a' haíottke'm az orvosoknak és seborvosoknak segedelmeit ki fogja kérni; sőt e' közben is a' felélesztésen maga segedelme által fog iparkodni. A' tetszhalottaknál alkalmaztatandó szerek pedig többnyire e' következendőkben állanak. I. Mindenek előtt tiszta Iégrűl szükség gondolkozni, azon köntösök, és kötelékek, mellyelc talán a' testnek valamelly részét szorítják, azonnal félre tétessenek; a' test azon ágyban hagyassék, a' mellyben találtatott; a' fölösleges és szennyes ágyneműeket azonban abból kiürítvén. A' test maga rígy helyheztessék , hogy feje derekánál jóval magosabban feküdjék , szája pedig egy vagy más oldalra légyen igazítva. Az ágyon kívül, vagy az abban találtatott test is csendesen , minden erősebb inegrázás nélkül más puhább ágyneiuáekbe helyheztessék, és csak mértékletesen fedessék -be; rígy téli időben (ha a'test nem fagyott) a' szoba mértékletesen fütessék. A' közben, míg a' körülötte állók a' testet melegített ruhákkal (posztókkal) borongatják; azok körül a' legügyesebb, és efféle dolgokban legjártasabb a' szájt, torkot, gőgöt (larynx), és gőgsipot (trachea) a' bedugó takonytál, vértűi, gennytűl, vagy más iden testektől, mellyek talán a' lehelést akadályoztatnák, okkal móddalj iparkodjék megszabadítani. II. Olly eszközökhez kell nyrxlni, mellyek általa' meggátolt vagy elnyomott lehelés ismét helyre állíttathatik: illyenek a) A' lógátnak szivacs (spongia) qltal való kitakarítása , melly minekutána vesszőre kötetett volna, az a' torokba dugatik , de vigyázva. b) A' gőgbe szőrűit testeknek kiemelése.