Bugát Pál - Schedel Ferecz: Orvosi Tár, 1. évfolyam 1. kötet, 1-3. sz. (1831)
1831. Első füzet
2). A' kcletindiai cholera. 49 az Aqua paralyseos (sze'lhiidseg' vize) az orvosi kankalinból (Primula officinalis Lin.), az Aqua mirabilis vagy epidemica (csuda- vagy járványvíz) pedig némelly illatos gyökerekből és füvekből készíttetik borral). Ehhez Sydenham oily kevés nedveket adott, mint csak lebete, ne talán betegei gyomrokat igen megterhelvén, azokat kiokádják; aztán minden még a' legcsekélyebb mozgást is erősen eltiltotta, mivel e' közben mindenik igen könnyen hányna. Mikhez még végre ezeket adja: „azon esetekben t. i. mellyekben a' mákony készítményei jelentetnek (u. m. a' nagy fájdalomnál, az erős hányás és hasmenésnél, és az életerőnek fültíinőbb fogytánál) a'gyógyszer' adagait, és az adagok' ismétlését jől öszve kell egyeztetni." Hoffmann Frid. ezen egyszerű, és újólag jónak talált gyógymódtól eltávozott, mivel ő az előbbeni idő' gyógyszereivel görcsüző még pedig más foganatu orvosságokat kötött öszve, u. m. Hotfmanncseppeket, hódonyfestvényt (Tinctura castorei) és a' szerecsendió' kérgének olaját (Oleum macis). Az altestre is hasonló gyógyszereket dörgöltetett-be. c) Az utóorvoslást Sydenham folyó mákonyának kisebb adagaival, Hoffmann pedig az említett orvosságok folytatott alkalmaztatásával végezte-be. Sydenham ezeken kivíil azt mondja, bogy egyedül az igazi járványos cholerát (mellyet ö csak Augustusban tapasztala) gyógyította legyen ekként, azon cholera pedig, melly nem lévén semmi időhöz kötve, gyakorta gyomorterhelés és részegség által támad, más nemű ugyan (alterius subsellii), tüneményeire nézve azonban még sem különbözik az elöbbenitől, sőt az emiitett gyógymóddal sem ellenkezik (Edit. Lugd. Bat. 1745. 175. lap). Végre azt jegyzi-meg , hogy a' gyermekek cholerája szapora hígító italokat nem tűr-el, és még kevésbbé szenvedi a' hashajtók álÜrv. Túr. 1. Köt. 4