Antall József szerk.: Historia pharmaceutica / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 9-10. (Budapest, 1977)
KISEBB KÖZLEMÉNYEK - ELŐADÁSOK - Benkő Ferenc: Pókai Benjámin, Debrecen város patikájának provisora 1733-ban
104 Comm. Hist. Artis Med. Suppl. 9—10 (1977 jr Az amsterdami városi levéltárban őrzött patikussegédek nyilvántartása szerint 1729-ben Amsterdamban találjuk Pókait. 3 E szerint „Benyamin Pókai" 1729. október 25-től kezdve egy évre Joannes Rooslakenhez költözik 4. 1731. július 1-én pedig megkezdi szolgálatát Mr Jacobųs Kals patikájában a lutheránus templom 5 mellett. Arról nem szól a bejegyzés hogy gyógyszerészi vizsgát Amsterdamban tett... Előttünk eddig ismeretlen helyen, de bizonyára valahol Hollandiában végzett. Tovább követve Pókai életének nyomait, Hajdú-Bihar megye debreceni levéltárában 1732. december haváról egy levélfogalmazvány található vele kapcsolatban. 6 A levél érdekes adatokkal egészíti ki ismereteinket Debrecen széleskörű külországi kereskedelmi kapcsolatairól. Egyben arra is rávilágít, hogy a város vezetőinek gondja volt a patikára és segítették gyógyszerek beszerzésében. Tudták a város urai, hogy Amsterdamban dolgozik egy fiatal magyar patikus. A levelet a Kassán székelő szepesi Kamara egyik számvevőjéhez, Placzinger Mihályhoz intézték, akivel már régebben is összeköttetésben állottak hasonló ügyekben. Debrecen, mint 1693 óta szabad királyi város, adózási és egyéb pénzügyekben a szepesi Királyi Kamara fennhatósága alá tartozott. A levelet azzal kezdik, hogy bizonyos vásárlások végett nagy szükségük volna Amsterdamban 50 tallérra. Hirtelen nem találtak más módot a pénz megszerzésére csak azt, hogy majd a jövő évi tavaszi vásárra lemegy Amsterdamból Lipcsébe egy magyar patikus, aki majd ott a pénzt felveszi. Arra kérik tehát Placzinger , hogy írjon lipcsei levelezőiknek és intézze el, hogy a patikuslegény a pénzt megkapja. Taito3 Az amsterdami adatokat Dr. D. A. Wittop Koning úrnak, a gyógyszerésztörténet docensének (Amsterdam) hálásan köszönöm. 4 A koppenhágai Joannes Rooslaken 1728. jul. 16-tól amsterdami polgár. 5 Jacobųs Hals Dürenben, közel Kölnhöz, a Rajna vidéken született. Amsterdami polgárrá 1729. jún. 23-án vették fel. 1729. szept. 13-án tette le patikusi vizsgáját. Egy felcser leányát, Geertruida de la Grandot vette feleségül. A lutheránus templom (Łųtĥerse Kerk), melyet 1668—1671-ig épített Adriaan Dorstman, a Singéi nevű csatorna mellett fekszik. A Singéi a legbelső Amsterdam grachtjai közül, párhuzamos vele a Herengracht. A két grachtot a Korjepoorsteeg nevű utcácska köti össze. Ebben az utcában volt a patika, közel a Langestraat nevű utcához, amely a Singç le szintén egy irányban fut. Ezek az utcák Amsterdam belvárosában, a számtalan műemlékház között, ma is a régi nevükön találhatók. 6 HBmL IV. A. 101 l/m 2. Protocolonconceptuum De annis 1726, 1727, 1728, 1729, 1730 usque Annum 1736. inclusive pag. 340. „December 1732. Serenissime Dux Regie Locumtenens Mint nagy jó Urunknak Ajánljuk becsülettel való igaz szolgálatunkat. Lévén nagy Szükségünk bizonyos vásárlásra Amsterdamban, már te lÿes Informátiónk vagyon, hogy az árra Ötven Tallér. Mint hogy pedig hirtelen módját nem talállvuk azon pénz transpositiójának, abban nyugodtunk meg, hogy egy Amsterdami Patikárius Legény Lipsiába vegye fel, az hová e jövő Húsvéti Sokadalomra okvetlen le fog jőni. Kérjük azért nagy jó Urkat, Kgldet, hogy Lipsiai Correspondenseinek mentül előbb írni ne terheltessék, hogy ha azon Patikárius Legény Húsvétre vagy elébb is Lipsiába le érkezik tehát azon 50. Tallérokat immediate felvehesse, melyet jó Urunkk Kgldnek e legközelebb való Szabadságra nem csak köszönettel megfizetünk, hanem meghálálni is kívánnunk. Arra is kérjük pedig Kgldet, ne terheltessék tudtunkra adni, ki leszen azon Lipsiai ember, ki le fogja tenni a pénzt, hogy mi is tempestive megírhassuk a Patikárius Legénynek, hol insinuálja magát. Neve a sokszor említett Patikárius Legénynek Beniamin Pókai vagyon Kals Jacab officinájában Debrecen 14 X bris 1732 Tit. Perillustri ac Groso Ðno Michäeli Placzinger Cottus Abaújvárien. Ordrio Perceptori Tit. Ðno colendissimo Cassoviae Inclyta Regis Cameralis Administratio Domini gratiosissimi colendiss."
