J. Antall szerk.: Medical history in Hungary. Presented to the XXII. International Congress for the History of Medicine / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 4. (Budapest, 1970)

Lecturis Salutem

LECTURIS SALUTEM C'est ä l'honneur du XXII

e Congrés International d'Histoire de la M¿đeçine que la Société Hongroise d'Histoire de la M¿đeçine et le Mus¿e et la Bibliothéque Semmelweis d'Histoire de la M¿đeçine ä Budapest ont fait apparaítre çette volume modeste. Les organisateurs et le fórum d'histoire de la m¿đeçine en Hongrie sont la Soci¿t¿ Hongroise de l'Histoire de la M¿đeçine et la Section d'Histoire de la Pharmaceutique de la Soci¿t¿ Pharmaceutique Hongroise ¿tant dans une collaboration mų ųelle ¿troite. Son institut de base est le Mus¿e et la Bibliotheque de l'Histoire de la M¿đeçine Semmelweis đont la p¿riodique intitul¿e « Communicationes de História Ar is Medicinae» paraít dés 1970 comme une publication commune avec la Soci¿t¿. Avec çette ¿dition nous n'avons pu nous efforcer ä donner une image synth¿tique đes recherches m¿dico-historiques en Hongrie. D'autant moins que la publication de çette volume ne fusse d¿çiđ¿e par la direction de la Soci¿t¿ qu'en f¿vrier 1970 et son texte dusse étre bon ä tirer pour l'avril 1970. Voulez-vous done pardonner ses imperfections et consid¿rez-la comme un symbðle de notre croyance ä V

importance de la bonne voĥn ¿ et de la collaboration scientifique internationale. Nous prions la mérne chose de nos ĥd es, des collegųes historiens de la m¿đeçine en Roumanie. Nous avons la confiance que la recherche du pass¿ commun nous r¿unira ä l'avenir et que notre volume, eile facilitera aussi comme document d'un bon voisinage notre collaboration. 10