A. Palla szerk.: Részletek a magyarországi fertőző betegségek történetéből / Orvostörténeti Közlemények – Supplementum 3. (Budapest, 1965)

Iványi Béla: Adatok a Körmendi Levéltárból, a pestis XVI—XVII. századi történetéhez (1510—1692)

138. 1644. november 29. Németújvár. Kivonat Horváth Jánosnak Batthyány I. Ádámhoz írt leveléből. „Most hála Istennek aszonjom w Nagysága mind a kis vrakkal és kis aszioniokkal jó egésségbeñ vadnak, az Várat és az Várast igen őrzik az Pestistų , az mint Nagyságod meg paranczolta, senki idegen embert nem is boczátonak be, czak hogi igen közel jut hozzánk, mert Orbánfalván igen halnak, de ide az Vár fele nem szabad járnjok sem robotra, sem malomban, sem penigh temetni. Bonnjánis kez ek uolt halogatni, azokat sem járattják be, egiéb arán hála Istennek it Vár keörnjul mégh békéuel vágjunk." 139. 1644. december 1. Szalónak. Kivonat Jobbágy Dánielnek Batthyány I. Ádámhoz írott leveléből. „Az mi az pestis dolgát iletti, hála Istennek itten mégh edszig jó Aer szolgált, meljet Isten touábis engedgyjen. Rohonczon ugj vágjon ha logattñak, boll egj, hol kettő s nyha harmad negjyed napigĥ megh ál s megh ismégh ketdj, hanem Szambathellen az mint értem igen érete vanak. Enyhánion kéredszetenek jđe, de senkit nem bottsátom be s nem is bottsátok." 140. 1644. december 28. Németújvár. Kivonat Horváth Jánosnak Batthyány I. Ádámhoz írt leveléből. Tájékozódik az epidémia állása felől. „Azért hála Istennek it Vyuar táján mégh jó egésségbeñ uagjunk Itt Vyuar tájáñbañ halogatnak az Nagyságod jószágában jm jedzést kultem Nagyságodnak, megh érti Nagyságod az jedzésbul, de it Vÿųárat mégh egésséges Aer uagion és mégh eddigĥ mjnd békéuel uoltunk." Jelenti, hogy két ember küld Ádám elé Grác felé és „megh hattam nekik, hogi az merre mennek mindenųt megh tudakozák hol halnak, hol nem és feol jegezzék, hogi megh tudgiak Nagyságodnak mondani." 141