Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 202-205. (Budapest, 2008)
ADATTÁR — DOCUMENTS - DÖRNYEI Sándor: Magyary-Kossa Gyula és Pataki Jenő levelezése. II.
(A napokban léptem be a hetvenkedök díszes sorába! Eheu, eheu, fugaces labuntur annil ... (Reméljük, hogy a 80-at is jóegészségben, reményekkel és igaz magyari törhetetlenséggel fogjuk megérni! Őszinte szívvel és baráti szeretettel köszönt régi híved Magyary-Kossa Gyula Bpest, 1935. január 14. 32. PATAKI JENŐ - MAGYARY-KOSSA GYULÁNAK. 1935. JAN. 31. 102 Torda, 1935. jan. 31. Kedves Gyula barátom! Nagyon örvendek, hogy múltkori küldeményemmel nem követtem el hiábavaló dolgot s fiadnak is örömet szereztek a bélyegek. Úgy határoztam, a mint kezembe jut valami olyan adat a mi beleillik készülő 4-ik kötetedbe, azonnal elküldöm. így küldök most is két apróságot. Aztán vagy felhasználod vagy nem, amint épen tetszik. Amit magam fel tudok használni, azt lapunkban közzé teszem. Lesznek olyanok is, amiket az 5ik kötetedben használhatsz fel. - ígért könyvednek előre is örvendek s köszönöm. Hatvanira 10 ' 1 vonatkozó feljegyzéseim vannak még, de ezek nem vonatkoznak szorosan orvosi működésére, vagy életére vonatkozólag nem nagy fontosságúak s ezért nem küldtem el. Figyelmeztetlek, hogy a nagyváradi fürdőkről szóló könyvében 104 vannak kórtörténetek. A Lósy-Schmidt könyvét 103 igyekszem megszerezni. Ha kutattál Debreczenben, úgy láthattad, hogy a ref. Kollégiumban a lépcsőközben az epitaphium fel van állítva. Az ottani természettani múzeumban pedig megvannak az ő általa beszerzett és készített kísérleti eszközei, melyek gondolom a milleniumi kiállításon szerepeltek is. Az Orvosi Szemle megy rendesen, annak többször utánna néztem. Nem tudom kapja-e Győry is? Most én kérek egy szívességet tőled. No ne ijedj meg, csak egy kis felvilágosítást. A könyvedben olvastam, hogy a Károlyi-levéltárban 106 megtalálhatók a Vízaknai Bereck levelei 107 . A K. levéltár úgy tudom a nagy közönség részére hozzáférhető. írd meg nekem légy kaimat, hogy köszönetet mondjak azért a pazar ajándékért, amit nekem tetszett juttatni... így most azt a kevés időt, amelyet az egyetem és a tanulás meghagy (naponta 7-8 órát vagyok az egyetemen a hosszú oda- és viszszautazásokon kívül), kedvenc bélyegeimnek szentelem, hálával gondolva Pataki bácsira, aki nekem ezt a nagy-nagy örömet szerezte. Annál is inkább nagy ez az öröm, mert társaságba, mulatságokba egyáltalán nem szoktam járni, a bélyegek és a könyvek szórakoztatnak. Édesapám azt üzeni, hogy náthás cs szobájában ülő, de mihelyt tud utána néz és jár azon dolgoknak, amelyeket levélben föl tetszett említeni. Még egyszer nagyon szépen köszönöm Pataki bácsinak gazdag és megtisztelő ajándékát maradok tisztelő öccse ifj. Magyary-Kossa Gyula." (Országos Széchényi Könyvtár. Kézirattár. Lcvelestár.) 11 Magyarul: „Jaj, jaj, elmúlnak a röpke évek!" (Horatius) 12 Országos Széchényi Könyvtár. Kézirattár. Levelcstár. - Magyary-Kossa hagyaték. b Lásd a 79. jegyzetet. 14 Thermae Varadienses. Viennae 1777. 13 Lásd a 96. jegyzetet. 16 A Károlyi-levéltárról lásd a 33. levelet. 17 Vízaknai Bereck György (1668-1720) kolozsvári városi főorvos. Leveleit Magyary-Kossa a Magyar orvosi emlékeke, kötetében (438-439.p.) említi.
