Kapronczay Károly szerk.: Orvostörténeti Közlemények 200-201. (Budapest, 2007)

ADATTÁR — DOCUMENTS - DÖRNYEI Sándor: Magyary-Kossa Gyula és Pataki Jenő levelezése

visszajött azzal, hogy meghalt.

132 Kolozsvárt az egyetemi könyvtárban nincs meg. Akkor még nem küldték meg a budapesti nyomtatványokat, illetve nem eresztették ide be. E tárgyra vonatkozó más szíves útbaigazítást is nagyon szívesen vennék. Kérlek is erre. Csak úgy kérem szívességedet, ha nehezedre nem esik s nem kell reá sok időt pazarolni. Kérted egyszer tőlem Müller Fr. Gesch. d. siebenb. Hospit. b. z. J. 1625. c. értekezését

133 s én akkor nem tudtam szolgálatodra állni. Úgy hiszem idejét múlta s már vagy megkaptad vagy késő volna. Mégis megírom, hogy most épen kezem között van. De talán ott is megkaphatod, de más cím alatt kell keresni. Egy iskolai értesítésben jelent meg: Programm d. evang. Gymnasiums in Schässburg etc. Wien 1856. A nálam lévő példányt Bologától

134 kaptam kölcsön. Nagyon rég nem tudok semmit rólad. Mikor jelenik meg a 3-ik kötet?

135 Én itt Tordán kertészkedem és tyukászkodom. Nem praktizálok. Nos és írom az Orvosi Szemlébe szokott életrajzi vázlatokat. Januárban megküldöm a 2 évieket. Zubr. cikke nem sürgős, csak úgy alkalmilag kérem. Decemberben lesz szükségem rá. Legszívesebb baráti üdvözlettel Dr Pataki SÁNDOR DÖRNYEI D. Univ. Bibliographer H-1012 Budapest Attila u. 131. HUNGARY ZUSAMMENFASSUNG Die Korrespondenz zweier berühmter Medizinhistoriker: Gyula Magyary-Kossa und Jenő Pataki bilden eine wichtige und interessante Quelle der ungarischen Medizin- und Kulturgeschichte. Die Briefe befinden sich größtenteils in der Széchényi Nationalbibliothek und im Archiv der Semmelweis Universität, und stammen aus der Zeit vom 5. Juli 1906 bis zum 19. Juni 1939. Diese Korrespondenz begann als fachliche Anfrage und wurde in kurzer Zeit freundschaftlich und persönlich. Pataki sammelte für Magyari-Kossa unermüdlich Einzelheiten der Medizingeschichte in Siebenbürgen, und sorgte dafür, dass die Fachblätter und Fachliteratur nach Budapest geliefert werden. Es wird über eine zusammenfassende medizinhistorische Arbeit gesprochen, die leider aber nur ein schöner Traum blieb, obwohl das Bemühen der beiden Ärzte wertvolle Details ans Tagelicht brachten. Die leserliche Formulierung, der gute Humor läßt sogar die privaten Sorgen der beiden Fachexperten in Hintergund treten, und bieten für den interessierten Laien, wie für den Fachmann wichtige Einzelheiten. Beide verstarben 1944. Zubriczky Aladár (1872-1926) professzor a budapesti egyetem teológiai karán. 1931-ben már valóban nem élt. Lásd a 128. jegyzetet. Valeriu Lucián Bologa (1892-1971) az orvostörténelem tanára a kolozsvári egyetemen. A magyar orvosi emlékeke, kötete 193 l-ben jelent meg. Az előszó kelte 1931. október 17., tehát egy hónappal Pataki levele után.