Magyar László szerk.: Orvostörténeti Közlemények 178-181. (Budapest, 2002)
ADATTÁR - DOCUMENTS - Ács Tibor: Bolyai János egészsége katonai okmányaiban
Ez a csaknem állandó betegeskedés, amely korábban már a temesvári, aradi helyőrségekben is, s ahogy említve volt, Lembergben, s most Olmützben, összekötve az idegek igen izgatott állapotával, amely a mondott túlfeszített matematikai tanulmányok által még fokozódik, azután igen izgékony és hirtelenharagú kedélyállapota, ahogy azt többé-kevésbé összességében már a korábbi minősítései listák is kimutatták - egészségi állapota javulásának és szolgálatra alkalmazhatóságának reményét egyre inkább és inkább elenyésztetik. " Ezek és még más okok miatt János főherceg, műszaki igazgató „a szolgálat javára úgy döntött és engem megbízott azzal, hogy Exellenciádat kérjem fel arra, hogy Bolyai alszázados egészségi állapotát szolgálati úton vizsgáltassa felül, s az ez esetre szóló látleletet szíveskedjék Császári Fensége tudomására hozni, amely látlelet azután további rendelkezéseket vonhat magával, ezt az alszázadost, aki az annyira megerőltető és felelőségteljes szolgálatot ellátni nem tudná, s áthelyezése más karhoz vagy ezredhez nem tűnik lehetségesnek, tegyenek javaslatot nyugalmazására, " ami által lehetséges egy fiatal tevékeny és ügyes mérnöktiszt beosztása az olmützi helyi igazgatósághoz. Latour mérnökkari altábornagy az átirat végén közli a főhadparancsnokkal, hogy Bolyai 1832. évi minősítési listáját mellékeli és „megbiíom, a foganatosítandó orvosi vizsgálat illetve felülvizsgálat végett a morvaországi kerületi erődítési igazgatóságnak is Őfensége parancsára haladéktalanul adja át az előírásos összesítő listát Bolyai alszázadosról, s ugyanőt a szíves rendelkezést követően állítsa azonnal a felülvizsgáló bizottság elé" Ugyanezen a napon és számon Szereday mérnökkari ezredes, a cs.kir. morvaországi és sziléziai erődítési kerület igazgatója is megkapta a rendeletet, arról, hogy „az olmützi helyi erődítési igazgatósághoz beosztott bolyai Bolyai János mérnökkari alszázados folyamatos betegeskedése miatti felülvizsgáló bizottság elé állítását". Az ügyben gróf Klebelsberg cs.kir. lovassági tábornok, főhadparancsnok adja ki a szükséges utasítást és az átiratot „tudomásulvételre és a további intézkedésekre a legmagasabb szándék támogatására továbbítom, azt a már emiitett feladatot is kapja, hog}' a foganatosítandó orvosi vizsgálat illetve a felülvizsgálat végett a Bolyai alszázadosra vonatkozó előírásos összesítő jegyzéket nevezett vezénylő tábornoknak, amint kéri, haladéktalanul adja át, s ugyanőt a rendelkezés után azonnal állítsa a felülvizsgáló bizottság elé. " Ezeknek a rendeleteknek az alapján 1833. március 20-án állt Bolyai János mérnökkari másodszázados az 4 tagú felülvizsgáló bizottság elé, majd április 25-én a szintén négy tagú másodfokú felülvizsgáló bizottság elé. Az ekkor készül és itt fakszimilében is közreadott szabályos felülvizsgálati jegyzőkönyvben a következőket olvashatjuk:
