Magyar László szerk.: Orvostörténeti Közlemények 170-173. (Budapest, 2000)
KÖZLEMÉNYEK — COMMUNICATIONS - Győry, Hedvig: "Providing protection to a new-born on the day of his birth ". Extra-and intrauterine complications and abnormalities in ancient Egypt. — „Az újszülött védelméről gondoskodni születése napján ". Méhen kívüli és belüli komplikációk és rendellenességek az ősi Egyiptomban
Netherworld as well. This rebirth had a very handy place, the coffin or sarcophagus. It is thus a very deliberate choose to have the picture of Nut depicted on its bottom or ceiling. Like a mother bending over her child to protect it, so leaned Nut over the deceased, who was thought to be also her child 120 , when put into the coffin, to help him in mastering the obstacles and in being able to revive assimilated to gods, in a perfect shape for an eternal, wealthy, healthy and happy life similar that of Ra. HEDVIG GYŐRY, Dr. Univ. MUSEUM OF FINE ARTS H-1146 Budapest, Dózsa Gy. út 41. HUNGARY ÖSSZEFOGLALÓ Az egyiptológus szerző azokat az egyiptomi régészeti, paleopathológiai adatokat gyűjtötte össze jelen cikkében, amelyek az újszülött, illetve a magzat egészségével, betegségeivel, a terhesség, a szülés és a születés tapasztalt komplikácókkal kapcsolatosak. Bevezetésképpen a foganásra, születésre vonatkozó egyiptomi hiedelmeket, szokásokat és képzeteket foglalja össze számunkra a fennmaradt feliratok, szövegek alapján, majd a szülési eljárások emlékeit ismerteti, részletesen kitérve a névadás jelentőségére és mágikus szerepére is. Nyelvészeti szempontból elemzi a szüléssel, születéssel kapcsolatos szókincs emlékeit, majd a csecsemőhalandóság egyiptomi gyakoriságáról ír. A tanulmány elemzi az azonosítható születési rendellenességeket, csecsemőbetegségeket — különös tekintettel a törpeség egyiptomi szimbolikájára és gyakoriságára, végül arról számol be, hogyan teltek a újszülött és az anya napjai közvetlenül a szülés után. Az eredeti szövegek, tárgyi emlékek elemzése és rendkívül gazdag másodlagos irodalom feldolgozása alapján, az egyiptomi nyelv ismeretében írott cikk kiváló áttekintést ad tárgyáról. E.g. Pyr. 990, 532, 1416, 784, 698, (616, 828). (Nut giving birth to Re e.g. Pyr, 1688b)