Varga Benedek szerk.: Orvostörténeti közlemények 145-146. (Budapest, 1994)
TANULMÁNYOK - ESSAYS - Vollmuth, Ralf: „Von den geschosszenen wunden". Die Behandlung von Schußwunden in deutschsprachigen chirurgischen Werken des 15. Jahrhunderts
Jelen tanulmány a német nyelvterületen keletkezett seborvosi leírások, magánlevelek és egyéb dokumentumok alapján a hadisebészet 15. századbeli, az orvostörténeti kutatások fő vonulatai mögött mind ez ideig kissé árnyékban maradt alakjaira, irányzataira hívja fel a figyelmet. A korabeli írások egy része nyilvánvaló kompiláció, de legtöbbjük eredeti megfigyelésen, tapasztalaton alapul. Figyelemre méltó a szinte minden leírásban szereplő gyógyital ("Wundtrank"), a népi gyógyászatból is ismert növények leveleiből, gyökereiből összeállított — természetesen mindenütt más receptúrájú — keverék, amelyet eredetileg a sebszennyeződés eltávolítására itattak — a , ,csodaszer" erre valószínűleg nem volt alkalmas, a beteg általános közérzetét azonban feltehetőleg javította. Mélyen fekvő lövedékek eltávolításához a sebnyílás szélesítésére volt szükség, e célra szalonnát, különféle olajokkal átitatott szivacsot, kócot, tépést használtak. A seb természetére vonatkozólag megoszlottak a vélemények ("Vergiftungstheorie" — "Verbrennungstheorie"), a véleménykülönbség farmakológiai vonatkozását a receptura szélsőségei is mutatják. A „kismesterek" mellett a tanulmány függelékeként Hieronymus Brunschwig és és Hans von Gersdorff munkáiból olvashatunk szöveghű részleteket a sebgyógyítás gyakorlatáról. E szemelvények (idegen testek eltávolítása, drénezés, receptura, kötözés) nem csak a szorosan vett hadi sebészetre vonatkoztathatók, de kijelölik azokat a határokat is, ameddig a korabeli — általános értelemben vett — orvostudomány eljuthatott. LITERATUR- UND QUELLEN VERZEICHNIS Alstermark (1977): Helny Alstermark, Das Arzneibuch des Johann van Segen (Johan von Seghen], phil. Diss. Stockholm 1977 (= Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholmer Germanistische Forschungen, 22) Assion (1977): Peter Assion, Claus von Matrei und Herzog Sicgmund von Tirol, Medizinische Monatsschrift 31 (1977), S. 405-408 Assion (1983): ders., Klaus von Matrei (Metry), in: VL 2 , IV (1983), Sp. 1190—1193 Beris (1552): Johann von Parisijs [Johannes Beris], Ein New Wundartzney M. Johanns von Parisijs. Wie man alle Wunden I sie sein gestochen I Gehawen I Geschossen I mit Pfeil odder Lot I [...]/ heylen soll /[...] / jetzundt am Newsten auß gangenn, Frankfurt am Main: Hermann Gwdfferich 1552 Billroth (1859): Theodor Billroth, Historische Studien über die Beurtheilung und Behandlung der Schusswunden vom fünfzehnten Jahrhundert bis auf die neueste Zeit. Berlin 1859 Brunner (1903): Conrad Brunner, Die Verwundeten in den Kriegen der alten Eidgenossenschaft. Geschichte des Heeressantitätswesens und der Kriegschirurgie in schweizerischen Landen vom Anfang der Eidgenossenschaft bis zum 17. Jahrhundert, Beiträge zur klinischen Chirurgie 37 (1903), S. 1—174 Brunschwig (1497): Hyeronimo brunschwig [Hieronymus Brunschwig], Dis ist das buch der Cirurgia. Hantwirckung der wund artzny von Hyeronimo brunschwig, [Straßburg: Johann Grüninger 1497], unter dem Titel: The book of Cirurgia by Hieronymus Brunschwig. Strassburg / Johann Grüninger / 1497. With a study on Hyeronymus Brunschwig and his work by Henry E[rnest] Sigerist. Mailand 1923 Büchsenmeysterei (1534): Büchsenmeysterei. Von Gschoß / Büchsen I Puluer I Salpeter vnd Feuerwerck etc etera eigentlich zuo zurichten IBüchsenmeystern vnd Schützen zuwissen noetig. [...], Frankfurt am Main: Christian Egenolph 1534 Croes (1940): Felix Croes, Schotwonden in de 16e eeuw, med. Diss. Amsterdam 1940 Ebel (1940): Heinrich Ebel, Der „Herbarius communis" des Hermannus de Sancto Portu und das „Arzneibüchlein" des Claus von Metry. Textübertragungen aus den Codices Bibl. Acad. Ms. 674, Erlangen und Pal. Germ. 215, Heidelberg. Zwei Beiträge zur Erkenntnis des Wesens mittelalterlicher Volksbotanik, [math.-nat. Diss. Berlin 1939] Würzburg 1940 (= Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Naturwissenschaften , 1) Eis (1961): Gerhard Eis, Nachricht über eine altdeutsche Sammelhandschrift aus Villingen, Medizinische Monatsschrift 15 (1961), S. 474—478 Eis (1967): ders., Nachricht über unbekannte Wundärzte aus einer Weingartner Handschrift um 1500, Medizinische Monatsschrift 21 (1967), S. 404—407 Frederiksen (1978): Jan Frederiksen, Brunschwig, Hieronymus, in: VL 2 , I (1978), Sp. 1073—ÍÖ75 Frederiksen (1983): ders., Johannes (Hans) von Gersdorff (Schielhans), in: VL 2 , IV (1983), Sp. 626—630 Frölich (1873): [Franz] H[ermann] Frölich, Hieronymus Braunschweig am Ende des 15. Jahrhunderts — über Schusswunden, Der Militärarzt 7 (1873), Sp. 116—120