Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 125-132. (Budapest, 1989-1990)
KISEBB KÖZLEMÉNYEK, ELŐADÁSOK - STUDIES, LECTURES - Völker, Arina: Ungarn 1686 im Bericht des Halleschen Militärwundarztes Johann Dietz (1665-1738)
ÖSSZEFOGLALÁS Az un. „autobiographia scientifica" viszonylag újkeletú, csupán a reneszánsz óta létező műfaj, különösen népszerűvé azonban csak a 17. században vált. A műfaj előtörténetének, jelentőségének vázolása után a tanulmány egy 17. századi, magyar vonatkozású memoárt ismertet. A hallei sebész, Johann Dietz (1665—1738) spandaui és berlini borbélysebészi praxissal háta mögött, a török elleni felszabadító háborúk idején, egy porosz segédcsapattal jutott el a Magyar Királyságba. Útját írásban csak öregkorában, 1735-ben örökítette meg — ez a beszámoló hitelessége szempontjából fontos, hiszen a szerzőt így az emlékezés összeállításakor nem vezették anyagi meggondolások — a mű azonban első ízben csak 1919-ben (utánnyomás 1964) jelent meg nyomtatott formában. (A kézirat maga azóta, a világháború során, megsemmisült.) Dietz beszámolója — melyet a tanulmány szemelvények segítségével ismertet — érdekesen és hitelesen rajzolja meg a háborúban pusztasággá vált Észak-Magyarország képét, részletesen beszámol Buda véres ostromáról, a mindkét oldalon elkövetett brutalitásokról, a táborokat pusztító flekktífusz- és pestisjárványokról egyaránt. Elismeréssel szól a nagyrészt ekkoriban rommá lett török fürdőkről s a török higiéné viszonylagos fejlettségéről is. Az orvostörténeti szempontból legérdekesebb részletekből a korabeli hadiegészségügyről nyerhetünk információkat. A tanulmány a műfaj utóéletének, orvostörténeti jelentőségének méltatásával zárul.