Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 80. (Budapest, 1976)
KÖZLEMÉNYEK - Silló-Seidl, Georg: Semmelweis életének utolsó állomásai és valódi boncjegyzőkönyve (német nyelven)
Sektionsbefund in der Krankengeschichte (Änderungen dem Protokollbuch gegenüber unterstrichen): Hyperaemia meningum Hyperaemia et atrofia[! ] cerebri cum hydrocephal. chron. Myelitis acuta. Gangraena digiti medii manus dext. Articulationem ejus interphalangeam ultimam perforons. Metastases in tela cellulosa subcutanea extremitatum et abscessus metastaticus inter musculum pectoralem major et minor sinistr. thoracem perforons subséquente pyopneumothorace sinistro circumscripta (aere nempe ex exudato or to). Metastases rent's sinistr. Pyaemia. Scheuthauer's Variationen hyperaemia et atrophia cum hydrocephalo chronico articulationem ejus interphalangeam ultimam perforans. Metastases in tela cellulosa subcutanea extremitatum et abscessus metastaticus inter musculum pectoralem majorem et minorem sinistrum thoracem perforans, subséquente pyopneumothorace sinistro circumscripto. Sticker änderte Scheuthauers angeblichen Befund, den er aus der Orvosi Hetilap 1865, Nr 48 „übernommen hatte": Myelitis acuta (anstatt degeneratio grisea medullae spinalis) nempe ex exsudato orto. Metastases renis sinistri, Pyaemia. Sticker's Änderungen bei der abschließenden Diagnose dem ursprünglichen Protokoll gegenüber: ad metacarpum (fehlt) und ergänzt die originalen Abkürzungen. Schönbauer ergänzte die Abkürzungen und machte zwei Druckfehler digit anstatt digiti und III ium anstatt der ursprünglichen III tium . Sticker's „zweite" Diagnose weicht nur an einer Stelle von dem originalen Text ab (abgesehen, daß er die Abkürzungen ergänzte), nämlich, daß hinter „Metastatici abscessus" die Wörter „ad metacarpum" fehlen, obwohl sie in dem handgeschriebenen, an Sticker gesandten Text nachgetragen sind. Ein weiterer Fehler ist, ebenso wie später bei Schönbauer und Chiari, daß Sticker über „Professor" Mildner berichtet. An Hand der noch später zu erwähnenden Fehler innerhalb des Protokolltextes ist es ausgeschlossen, daß Sticker selbst das Sektionsprotokoll sah. Was Schönbauers Angaben betrifft, so steht eines fest : Er persönlich sah das Protokoll auch nicht. Marianne Jantsch die Mitarbeiterin Schönbauers meinte in einem persönlichen Gespräch, daß mit der Abschreibung des Protokolls die ehemaligen Sekretärinnen Schönbauers beauftragt waren. Übrigens, selbst in der Diagnose kommen bei Schönbauer nur Schreibfehler vor.
