Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 73-74. (Budapest, 1975)
ELŐADÁSOK — KISEBB KÖZLEMÉNYEK - Davies, R. W.: Medicus Duplicarius (angol és magyar nyelven)
MEDICUS DUPLICARIUS R. W. DAVIES R embert Watermann a közelmúltban publikált egy tanulmányt a római birodalom haditengerészetének ,,medicus duplicarius"-i rangjáról. 1 Főként Sextus Arrius Romanusnak, a ravennai itáliai flotta egyik tagjának sírkövével foglalkozott. 2 A felirat latin nyelvű szövege a következő : D M SEXTI.AR RI.ROMA NI. MEDIC DVPL.N. AEGYP. V. A.XXVI.M. A.V.M.IULI VS SOSSIA NVS.AMIC. CAR.ET.H Watermann három fő kérdéssel foglalkozott: a „duplicarius" szó jelentésével, az „aegyp" szó jelentésével és értelmezésével és a saqqarai Mereruka-fríznek egy lehetséges párhuzamával. A jelen dolgozat szerzője az elmúlt időkben a római birodalom katonai egészségügyét tanulmányozta, különösképpen az orvosokat 3 , az egészségügyi személyzetet' és a római hadak egészségügyi szolgálatát 5 ; a jelen dolgozat Romanus hátterét adhatja meg. Az „aegyp" jelentésének kérdése vehető előre. Watermann azt írja 6 : „ez a 1 Watermann, R. : 'Zum Medicus Duplicarius', Wehrmedizin und Wehrpharmazie 1972, 10, 99—103. 2 Bormann, E. : Corpus Inscriptionum Latinarum, volume VI, Berlin 1888, 12, number 29. 3 Davies, R. W. : 'The Medici of the Roman Armed Forces', Epigraphische Studien 1969, 8, 83—99. 4 Davies, R. W. : 'Some More Military Medici', Epigraphische Studien 1972, 9, 1—U. 5 Davies, R. W. : 'The Roman Military Medical Sercives', Saalburg—Jahrbruch 1970, 27, 84—104. 6 Watermann, op. cit., 100.