Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 69-70. (Budapest, 1973)

ADATTÁR - Loránd Nándor: További adatok a múlt századbeli magyar kolerajárványok történetéhez

mölcstőL Italokra vonatkozó jó tanács az ittasságtól való tartózkodás. Nem ajánlatos a ser fogyasztása és ,,. . . a langyas, tisztátalan, s néha rothadt folyó-víz szorgossan elmellőztessen ... Budán 10-dik Júliusban 1831. N. Lenhossék Mihály m. p. A Kir. Magyar Helytartó Tanács Tanácsosa és Magyar-Ország Fő-Orvosa." (GyA) A járvánnyal kapcsolatos óvó rendszabályokról és intézkedésekről szerezhetünk tudomást a Kecskemét város főbírájához írott vagy az általa kibocsátott levelekből is. „Nemes Szabad Ketskemét Városa Nagy Érdemű Fő Bírájának Nemzetes és vitézlő Boldog Antal Úrnak egész tisztelettel. Hivatalból Cholera állapottyában igen sürgős. Tekintetes Földváry Gábor Fő Szolga Bíró Úr hozzánk mai napon bocsájtott Currensa szerint Izsákon fog lenni és Solti Járásban lévő Helységekben egész Bajáig fogja uttyát venni, meg akarván tudni tisztelt Fő Szolga Bíró Úr azt, hogy Ketskeméti Járásban hol az utolsó strázsa, mivel ő a Cordon Lineára a strázsákat a Ketskeméti Járásban fel állított strázsától kezdve Bajáig ki akarja oktatni. Ugyanazért könyörgöm alázatosan a Nztes Fő Bíró Úrnak méltóztassék ezen tisztös sürgető állapotra való nézve meg íratni és tudtomra adni, hogy hol légyen Ketskeméti járásban az utolsó Strázsa. Mely hivatalos kérésem után egész tisztelettel vagyok a Nemzetes Fő Bíró Úrnak alázatos szolgája Izsák Mátyás Sig : Izsák 7,-ik Júli 1831. Város Bírája" (K. L.) Más szomszédos helységből is érkeztek levelek, így Kiskunfélegyházáról is. Idézem: „Kis Kun Félegyháza Városi Tanácsától Szabados Kecskemét Mező Városa N. N. Fő Bírájának és Nemes Tanácsának illendő tisztelettel Hivatalból Az EpeKórság tárgyában. Nemes Tanács Tellyes bizodalommal való Drága Szomszéd Uraink. A szomszéd Helyeken dühösködő és Lakossainkat s minynyájunkat köz Veszéllyel fenyegető rémítő Epe-Kórság további terjedésének meg gátlására nézve a szükséges rendelések részünkről meg tétettek ugyan már, minthogy azonban arról, hogy ezen mirigy Alpár Helységében is mutogatná magát, ekkoráig hivatalosan hozzánk semmi sem érkezett, ezen, vélünk különben is igen csekély közösülésben lévő részekre őröket nem állítottunk, azonban, minekutána naponként borzasztóbb hírek szárnyalnának ezen tájról. Tisztelt Uraságtoknak meg keresésénél fogva is a tudva lévő Helyeken s Határ Lineára őröket állítani és minden közösülést el zárni el nem mulasztjuk. Egyéb eránt minekutána Ttes Csongrád Vármegye Szolga Bírája T. Beniczky Miklós Úrnak folyó hónap 21.-én költ hivatalos leveléből értésünkre esett volna, hogy ezen pusztító veszély már valamint Csanyon, úgy a Tömörkényi kertészek között is ki ütött és mutogatván magát, ezen okból a Kecskeméti Lakosoknak a Városunkon való keresztül járást továbbá is kénytelenek vagyunk meg tagadni, annyival inkább, minthogy több és számos helybéli Lakossainknak is, kik ottan szinte földeket bírnak, az oda való jövést-menést egy átallyán fogva el tiltottuk. Melyeknek hírül