Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 69-70. (Budapest, 1973)
ADATTÁR - Schram Ferenc: Népi nőgyógyászati tanácsok a XVII —XVIII. századból
mohát meg főzvén csináljon magának fördött. Item. Mind a két czombját kösse bé téli zöld nevő füvei. És leghasznosab lészen ha fél fontot nyers fekete nadálj gyökeret egy latt vér követt haematites és anni bolum armenumaval öszve töred mint a kását, és ruhára kenvén két vékonyát, hasátt, és kereszt tetemét be kötöd. (Fol. Hung. 1786; 45 v f.) Viselős aszszonynak ha fejér hoszáma vagyon. Kerti sállya vízből igyál az ellen ugy a gyermeket frissíti Isten segedelme által. (Quart. Hung. 1969; 117 v —118 ff.) Aszonyemberek nyomoruságikról bajokrul. Amely visellős aszonyon feir tisztulás van, vegyen feir egérfarkot virágostul, aszálya meg a házban és porostol szegyen pókhálót, együtt ezekkel füstölye magát meg alitya. (Oct. Hung. 754; l v f.) Fehér hoszám ellen. Egy latt camfort egy verdönk jó éget borban tévén, s mikor el oszlék, egy kalannal vévén egyelécs két annyi rosa vízzel, és tégy bele egy scrupulum nyomó elefánt csontból valo port, és adj minden nap ehomra. Item. Succinammot, egy scrupulum nyomó tör apro porra és minden nap ehomra vizi tök veragjabol égetett vizzében adj idnya. Item. Rozmarént főz meg veres borban és gyakorta itas az pacienssel. Item. Camforos egetborban adj hat csép rozmarin olajt ehomra. Item. Egy drachma nyomó guma arabicum tör apro porra és főz meg erőssen egy jo ital veres borban adj ehomra. Valóságos igaz experimentum. Nyers rák első lábaiból sodér forma porczogó csontocskákat kiszedvén szárogas meg papirosban meleg kájhán és apro porra meg törvén egy scrupulum nyomó adj szőrös fű meg főtt vizben, korán regvei ehomra, és csalhatatlanul használ. Igen hasznos és décséretes az csépkés szőlőnek egresse, akar nyersen egyék akar pedig az hússal meg főzve. Vagy igy. Igen jo még éret mogyoró haját jo meg szárogatván tör igen apro porra, s adj egy drachma nyomó meleg veres borban, ehomra egynihány napokon. Item. Igaz anis magot szárogas meg erőssen, és tör porra s két scrupulum nyomó italban adj ehomra, hat napokon. (Quart. Hung. 1786; 45 v — 46 ff.) GYERMEKÁGY A gyermek ágyas aszszony hogy roszszabbul ne légyen, vagy meg ne romollyon, harmad napig ne beszéllyen ha lehet, vagy igen gyengén s keveset. Senkire (tkivalt ferjfira:) ne nézzen, mert bizonyos meg romlik. Probalt. (Oct. Hung. 526; 10 v f.) Az kinek giermek ágiaban ualo uér miat meg rekedési vadnak, ki miat hamar meg kel halni es az secundinarol. Az feniő fának leuelet törd meg uizben, es az faczart leuet id meg. El megien
