Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 66-68. (Budapest, 1973)
ADATTÁR - Lesky, Erna: Semmelweis Ignácra vonatkozó iratok a bécsi Egyetemi Levéltárban
3. Hivatali előterjesztés Semmelweisnek az alsóausztriai tartományi kormányhoz, külföldi tanulmányút engedélyezésére benyújtott kérvényéré* (Bécs, 1846. december ?) F. év január U-i 1638. sz. kormányrendelkezés f. hó 10-ig leendő véleménynyilvánítás végett Dr. Semmelweis Ignác legfelsőbb helyen szignált kérvénye tárgyában: az I. szülészeti klinika asszisztense és tudományos utazás engedélyezése Német-, Franciaországba és Angliába, és útiköltség-hozzájárulás folyósításáért. Kormány factum F. év január 11-én kelt 1038. sz. magas megbízás folytán a tisztelettel alulírott Aligazgatóságnak felterjesztést kell benyújtania az alázattal visszazárt, legfelső helyen láttamozott kérvényről, amit Dr. Semmelweis Ignác írt külföldi tanulmányút és ezzel kapcsolatos útiköltség-hozzájárulás engedélyezéséért. A kérelmező előadja, hogy megválasztották ideiglenes asszisztensnek a második szülészeti klinikán, de a meghatározott időpontban nem lép3 BEOLt. 1847:22. — Semmelweis valamennyi életrajzírója megemlíti, hogy 184G. október 20. után (ekkor ért véget első asszisztensi ideje) külföldi tanulmányútra szándékozott menni. Maga Semmelweis is megírja főműve bevezető fejezetében: „Az 1846/7-iki telet az angol nyelv elsajátítására fordítottam, hogy azt az időt, amelyen át elődöm, dr. Breit miatt a tanársegédi állás újrabetöltésére várakoznom kellett, nagyobbára a dublini nagy szülőházban tölthessem el..(Győry 115.). Benedek (i. m. 67.) megfejti az okot is, miért akart Semmelweis éppen Dublinba utazni : mert az ottani nagy szülőházban „feltűnően alacsonyabb a gyermekágyi halandóság, mint másutt". A hivatali referenciákból kitűnik, mi volt a kérvényben. Német-, Franciaország és Anglia szülészeti intézeteit akarta meglátogatni, „amihez hozzájárulást kér, mivel anyagi eszközök híján nem képes az útiköltséget sajátjából fedezni". Indoklásában hivatkozik rá, hogy Breit dr. szolgálati idejének meghosszabbítása következtében kénytelen még 2 évig várakozni az asszisztensi állás újrabetöltésére, s hogy nyelvtudása, valamint szülészeti szakismeretei alkalmassá teszik őt a tanulmányút megtételére. A minisztérium kikérte Klein tanár véleményét, akinek 1847. április 3-án kelt véleményezése nyilván döntő módon hozzájárult a kérelem elutasításához. Felmerülhet a kérdés, vajon miért kért Semmelweis engedélyt német-, franciaországi és angliai tanulmányútra, ha célja „nagyobbára" Dublin volt. Gondolhatjuk, hogy a Dublinbe vezető hosszú utat bizonyára nem egyhuzamban kívánta megtenni, hanem több útszakaszban, és a köztük tervezett néhány pihenőnapot is fel akarta használni egy-egy híresebb szülészeti intézet meglátogatására. Azt is feltehetjük, tudta, hogy kérvénye Klein tanárhoz kerül véleményezésre. A gyermekágyi láz okára nézve már voltak köztük viták (vö. Benedek 67. és Gortvay — Zoltán 46.), s nem lehetetlen, hogy ezekben szóba került a dublini szülőház kedvező halálozási statisztikája. Talán ezért nem látszott tanácsosnak e városnév kifejezett említése a kérvényben. - Említésre méltó, hogy a kormányhoz intézett aligazgatósági javaslat elismeri Semmelweis tehetségét és rátermettségét, és az elutasítás ellenére elvben kilátásba