Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 60-61. (Budapest, 1971)

ADATTÁR - Szőkefalvi-Nagy Zoltán—Spielmann József—Vida Tivadar: Részletek Nyulas Ferenc újonnan megtalált műveiből

a' köznépbe helyes gondolatok öntődnek, és annak hasznaira a' nép meg-taníttatik, mely szerént nints mód, hogy a' Tehén himlő oltást közönségesen bé ne vegyék. Másodszor : A' himlő Oltást bé vett köznépre nézve mindenféle elégséges himlő Oltó Orvosoknak kell lenni, hogy így ezen hasznos jótéteménynek mindenek, a' szegényebbek pedig ingyen részesei lehessenek. & u. Az elsőt Főképpen végbe lehet vinni. a) A Papok, Tanítok, és Oskola Mesterek által. Esztendőnként kétszer kell ezen dolgot parantsolatnál fogva a' Katéthrából a' köz-népnek ajánlani, és szívére kötni; mely alkalmatossággal az erre meg kívántató betses emlékeztetést a' jó szülékhez fel olvasni. E-mellett a' felyebb említett Tanítók semmi alkalmatosságot a' köz-nép között el-ne mulassanak azt a' Tehén himlő oltás bé-vételére reá beszélleni, melyre a* természetes himlőben el-hólt Gyermekek szomorú esete különös jó alkalmatosságot szóigáltat; ezt pedig annyival inkább, hogy az egy másközt való beszélgetések, sokkal hathatósabbak mint a' Katéthrából való Tanítások. . . c) Köz-néphez alkalmaztatott írások által, melyeket ingyen kell köztök ki-osztogatni. Ezeknek olvasásából a' Községnek olvasottabb része részszerént magát-is meg-győzi, rész szerént annyira meg-esmérkedik a' dologgal, hogy másokat-is annak jó voltáról meg-győz. d) A' kik himlősök nem voltak; és bizonyság Levelet sem tudnak mutatni, hogy tehén himlővel bé volnának oltva, sem Stipendiumát nem kaphatnak, sem semmi köz és ingyen való nevelő Házakba, sem az Oskolákba, sem a' Czéhokban fel nem vétetnek, sem Házasságra egyben nem esketetnek. Azoknak a! Szüléknak házai, kik Gyermekeiket bal vélekedésből, vagy nyakasságból tehén himlővel bé oltani nem engedik, ha Gyermekei természetes himlőben esnek, mint pestisesek, rekesztessenek, töviseitessenek bé, és minden másokkal való közösüléstől fosztassanak meg. §. 16. Hogy a' Természetes himlő

1 terjedése a' lehetőségig akadályoztassék, ezeket kell mívelni. a) Az olly' Falukban, és tájékokon, hol a' természetes himlő' magát mutatná, akár melyik részében az esztendőnek esnék az, a' Vármegye, és más Falusi Orvosok, sőt különösen arra ki nevezett Oltó Orvosok, a' tehén himlő' oltást ottan azonnal vegyék munkába, hogy így az Epidémiának származása, meg-akadály oztassék, vagy a' határok közé szoríttassék. Erre kötelesek ügyelni a' Vármegye Tisztségei, a' Birtokosok pedig, és helységbéli Tisztviselők felelet alatt tartoznak, ha valahol természetes himlő' ütné kimagát, azt azonnal a' Vármegye Tisztségének bé jelenteni. . .