Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 60-61. (Budapest, 1971)

ADATTÁR - Szőkefalvi-Nagy Zoltán—Spielmann József—Vida Tivadar: Részletek Nyulas Ferenc újonnan megtalált műveiből

UTASÍTÁS A' Tehén himlő' Oltásnak Kormányozására, és folytatására Erdélyben (1808.) (Részletek) I. A' Kormányzásra nézve Fő Kormányozását a' Tehén himlő Oltásnak viszi a' Gubernium, á mellette lévő sanitatis Referens, és Protomedicus által, az utolsó egyszersmind Oltás' Directora. Ali-Kormányozását ezen munkának, a' Vármegyékben, Székekben, Districtusokban, a' Tisztség, vagy a' Magistrátus follytattya, a' Vármegye'', vagy Város' Orvossá által. §* 4. Senkinek a' tehén himlő Oltást gyakorolni nem szabad, tsak a' graduait Orvosoknak, és Seborvosoknak, 's ezek Közül-is tsak azoknak, kiknek arra különös engedelem adatott. §• 7. A' Katona Orvosok-is, kik a' Tehén himlő Oltást, a' Civilisták Gyermekeiken follytatni akarják, szükség, hogy éppen úgy mint a' Civilis Orvosok, a' Civilis Tisztségtől végyenek engedelmet, melyet tsak az alatt a' fel-tétel alatt lehet nékik adni, ha-magokat szorossan a' Civilis Orvosok' eleibe szabott rendtartáshoz tartyák, mellyet tehát ollyankor velek-is közleni kell, és valamint ezek, úgy amazok-is a' kívánt tudósításokat a' Vármegye Tisztségéhez, vagy a' Kormány Székhez, a' mint a' Vármegyében, vagy a' Tartomány' Fő Városában Oltanak, bé küldeni tartoznak. Ellenben ők-is éppen úgy részesülnek a' jutalomban, mely az Oltásért a' Civilis Orvosoknak meg határoztatott. í* 8. Szorgalmatoson kell arra ügyelni, hogy mindenkor jó, a' mennyiben lehet új, és valóságos tehén himlő matéria légyen kéz ügyében, és azt az Oltó Orvosoknak minden időben, mikor szükségek léend, küldeni lehessen.