Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 60-61. (Budapest, 1971)
ADATTÁR - Szőkefalvi-Nagy Zoltán—Spielmann József—Vida Tivadar: Részletek Nyulas Ferenc újonnan megtalált műveiből
gál, amelyek a várban levő gyógyszertárban uralkodnak. Különben silánysága miatt ezt a fiókgyógyszertárat jelenleg alig lehet valódinak tartani, úgyhogy éjnek idején, amikor a várat már bezárják, a váron kívül lakó közönség híján van az igazi segítségnek. Ezért a közönség java megkívánja, hogy a tulajdonos Simoni a két gyógyszertár közül az egyikről lemondjon másnak a javára. 11. A Magas Kir. Kormányszék döntésétől függjön, hogy teljesen felmenti-e az öt nagyszebeni és a kár olyf eher vári gyógyszerészt azon eskü alól, amit a tartomány összes többi gyógyszerésze letett, vagy ellenkezésük büntetéseképen megküldeti velük az eskü letételével kapcsolatos költségeket. 12. Hallatlan visszaélés uralkodik valamennyi brassói gyógyszertárban, amely ott közvetlen utat nyit a kuruzsióknak ; az orvosok, valamint a sebészek minden előírását ui. mindennemű keltezés és névaláírás nélkül adják ki, sőt, komoly figyelmeztetésem után is így adta ki a jelenlétemben Bergleiter Péter. Ebből a szempontból ugyan inkább kell vádolnunk az orvosokat, akik olyan olvashatatlanul szokták írni az előírásaikat, hiszen a gyógyszertárosok mintegy kötelesek engedelmeskedni az orvosok írásának. El nem mulasztottam ugyan a vizsgálat alkalmával mindkettejüknek szemére vetni ezt a visszaélést. Arra a silány mentegetŐdzésre az orvosok részéről, hogy nincs idejük az előírásokhoz hozzátenni még a nevet és a keltet is, a gyógyszerészek részéről pedig, hogy ismerik mindegyik előíró írását, mindegyiküknek komoly kötelességévé tettem, hogy el ne mulasszák ezentúl az alkalmazkodást az egész monarchiában érvényes közgyakorlathoz. De mivel az az ellenállás, amit Brassóban a téren és más dolgokban is tapasztaltam, nem biztat azzal, hogy ezt a figyelmeztetést teljes mértékben betartják, úgy ítélem, hogy tanácsos lenne azt a Magas Kir. Kormányszék tekintélyének túlsúlyával megismételni, és tüstént végrehajtani. 13. Az öt brassói gyógyszertár mind szinte egy rakáson van a piactéren, és nagyon közel van egymáshoz, ezért ágy ítélném, hogy Bergleitnert és Meisnert, a két fiatalabb gyógyszertárost a közönség érdekében el kellene helyezni a két nagy elővárosba, az egyiket Obrassóra, a másikat Bolgárszegbe ; hiszen különben sem működnek ők ketten a saját házukban. 14. Ugyanez a nehézség sújtja a két nagyenyedi gyógyszertárat, amelyek egészen közeliek egymáshoz. 15. Varadi János nagyenyedi gyógy szertárosnak nézetem szerint le kellene köszönnie sokrétű közhivataláról, vagy búcsút kellene mondania a gyógyszerészeti foglalkozásnak, amelyre nem is nagyon alkalmas. 16. Ebben az újabb korban a vegyészet ápolása nemcsak jeles fejlődésen ment keresztül, hanem szinte forradalmasodott, és annak következtében maguknak a vegyi készítményeknek az elnevezése hatalmas változást szenvedett, s ezeket a fiatalabb orvosok már széltében-hosszában használják. Ezért a zavar és helyrehozhatatlan tévedések elkerülése végett, amelyekben tanácsosnak tartom, hogy valamennyi edényre, legalább hátsó felükre felírják egyúttal az új gyógyszerészeti elnevezéseket, ennek a végrehajtásában pedig csak úgy bízom, hogy a Magas Kir. Kormányszék tekintélyével történik. 17. Roth János sebész berethálmi álgyógyszertárát, mint fentebb már jeleztem a medgyesi rubrikában, augusztus 4-én bezárattam ugyan, ám a nagyobb biztonság kedvéért nem látszik feleslegesnek ugyanezt titokban felülről is a tudomására hozni.
