Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Büky Béla: A Calepinus-szótár magyar orvosi szókincse (1585, 1607)

es kez közöt valo hajtás (NC 129. brachiale) j Könyék, kar (LC 274. cubitus); könjök kar (NC 267. cubitus) j Kar singni (LC 274. cubitalis); ~ | Húsos kar (LC. 576. lacertus); | Két singini[I], két karni [h. karnyi] (LC. 130. bicubitalis); Ket jingni ket bardnj [olv. két bárdnyi] (NC, 122. bicubitalis) | Karotska (LC. 138. brachiolum); ~. Kasza formájú 'falcatus' Lásd: horgas. Kebel 1 'grémium' Nincs anatómiai vonatkozása. Kebel 2 'flexura, hajlat; sinus, öböl, bemélyedés' Kebel (LC 983. sinus); kebel, item haytas (NC 1072. sinus) | Bw, hasadékos, kebeles, peremös (LC. 576, laciniosus) ; — | Kobeles [h. kebeles] horgasos (LC. 893. sinuosus); kebeles horgas (NC. 1072. sinuo­sus) I . . . kebe lessé tozóm [olv. kebellesé töszöm] (LC 983. si­nuo); . . .'kebelejse teßem (NC 1072. sinuo). Lásd még: hajlott, horgas. Kék 'caeruleus' Kék, eeg szinw (LC, 149, caeruleus, caerulus) ; ~ | Kék, ecgszinw [értsd: égszínű] (LC. 457. glaucus); "*> J Kék szinw (LC 457. glaucinus); — | Kek zinw (LC. 1015. subcae­rulus, 1018. sublividus); ~ | Matska szóm szin auagy kékes (LC 149. caesius color); <—' | Kékes (LC. 609. lividus); ^ | Kékes szabású (LC 609. lividulus); ~ | Kékség, on szin (LC. 609. livor); Kekßin on ßin (NC 641. livor). Kerek 'rotundus' Keröngös, kerek (LC. 201, circularis); — | Fel kerek (LC. 965. semicircularis) ; — | Gömbölyw kerek (LC 997. sphaeralis); — | Tekergös kerek forma as[I] kiözuenemza­kad (LC. 999. spirae); ~ | Kéreg alakban: Kereg (LC. 736. orbiculatus); kerek (NC 791. orbiculatus) j Feiig kereg (LC 965. semicirculus) ; felig kerek (NC 1050. semicirculus). Körek alakban: Gombelig[l], körek (LC 929. rotundus) ; Gömbö­lieg kerekded (NC 1011, rotundus). Kerekded 'rotundus' Kerekded [í], az mi el hômpôlyôdik (LC 282. cylindrus); <~ | Az minek kerekded formaia vagyon (LC. 283. cylindraceus) ; Az kinek keregded formája vagion (NC 276. cylindraceus) | Kerekded [!] (LC. 362, encyclios); — | Kerekded (LC. 736. orbicus) ; •—', -> Keregded pusztán ortográfiai, nem pe­dig hangalaki változat. Lásd még az előző szócikkben : Gömbölieg

Next

/
Oldalképek
Tartalom