Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Adattár - Lazarus de Frigeis

Erna Lesky (Bécs) Semmelweis Ignác Fülöp és a bécsi orvosi iskola címen tartott előadása szerint az eddigi Klein professzor ellenkezése által képviselt bécsi orvosi iskola szemlélete helyett a sokrétű kölcsönhatásokban helyes Semmelweisnak a bécsi orvosi iskolával való kapcsolatát értékelni. Irodalom: XIX. Internationaler Kongress für Geschichte der Medizin. Vade Mecum. Basel 7—11 September 1964. Karger. Basel. 174 oldal. Lazarus de Frigeis A modern anatómia megteremtőjének, Andreas Vesaliusnak életében és működésében magyar vonatkozásokkal nem találkozni. Ezért érdekes a magyar orvostörténet részére az a feltevés, hogy Vesalius bizalmas barátja, munkájában nagyra értékelt segítő társa magyar származású orvos: Lazarus de Frigeis lenne. A „Fabrica . . ." első kiadásában azt írja Vesalius, hogy a csontok megnevezésére nemcsak a görög és latin elnevezéseket, hanem a héber és egyes esetekben az arab neveket is feltűnteti. A héber elnevezések Avicenna művének héber fordítása révén váltak ismertté és e héber fordítások kerültek latin és görög újabb fordítások révén megismerésre. A héber szövegnek latinra való fordítását Lazarus de Frigeis kiváló zsidó orvos, Vesalius bizalmas barátja végezte el, akivel Vesalius Avicennát együtt fordította. Vesalius Lazarus de Frigeist igen nagyra értékelte és saját magával egyenrangú tudósnak és szakembernek tekintette. Halévy Lazarus de Frigeisnek nagy szerepet tulajdonít Vesalius életművében. Ki volt ez a nagy héber és arab nyelv tudású, jó anatómus és Vesaliusszal bizalmas baráti viszonyban álló zsidó orvos? Shelemo Franco jeruzsálemi kultúrtörténész véleménye szerint Lazarus de Frigeis magyar származású orvos volt. Ezt a nézetet fogadta el és tűntette fel méltóan alapvetőnek tekinthető Vesalius életrajzában O'Malley is. Az ő adataik alapján a nemzetközi orvostörténelemben ma Lazarus de Frigeis mint magyar származású zsidó orvos szerepel. Mire alapítja Shelemo Franco ezt az O'Malley által is átvett feltevését? Szerinte azért tehető fel Lazarus de Frigeis magyar származása elsősorban, mert 1. Frjgyes és Firigies variánsokkal Magyarországon és Romániában sok a Frigyesi és a Frigies név; 2. mert Frigyesi Gusztáv magyar származású zsidó tábornok jelentős szerepet játszott Garibaldi hadseregében mutatva a Frigyesi név nagy elterjedtségét; 3. Olaszországban ma is élnek ilyen családnevű feltehetően magyar származású családok, így pl. Frigessi di Rattalma családnévről említést tesz.