Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 41. (Budapest, 1967)

Oláh Andor: Az első Jenner-féle himlőoltások Békés megyében

fel állítására, és az által a' hójagos himlőnek meg előzésére maga az Isten különös, és jóltévő gondviselése vezérletté az embereket. A' himlő bé oltását t.i. már ennekelőtte számos esztendőkkel fel találták volt, és gyakorlottak a Török Nemzet Orvoslói, de a* kik a' Tehén himlőről semmit nem tudtak, hanem tsak az embereken támadott hójagos himlőt szokták volt bé oltani; mellynek bé oltása sokszor ugyan nagy bajjal ment véghez, és szomorú következéseket vont maga után; de az a' haszna annakis meg volt, hogy az ollyanokra, a' kikbe bé oltották, többé a hójagos himlő el nem ragadott. Melly hasznot tapasztalván, és gondolóra vévén, sok tanult keresztyén Orvos Doktorok, kezdették követni a' hójagos himlő bé oltásában a Török Nemzet orvoslóit, idő múlva pedig azt némelly Országok Felséges Királlyai kötelességévéis tették az Orvos Doktoroknak. Szoross kötelességévé tevődött ez, nevezetesen Angliában és szokásossá vált, hogy az Orvos Doktorok, minden esztendőben meg forduljanak minden Városokba és Helységekbe a' hójagos himlő bé oltására. Ezt tselekedte a' többek között ez előtt, mint egy húsz esztendővel (* jelzés itt a szövegben és a lap szélén: *, „1786 körül") Angliában Berkely Várossá Orvos Doktora Jenner Eduard, el járta Helységenként Plötzessex Vármegyét, és a' midőn annak Lakossiban, a' hójagos himlőt osztogatta tsudálkozással tapasztalta, hogy azt némellyekbe bé oltani, és az által reájok ragasztani hijjába próbálgatta, semmiképpen el nem ragadott. Történt továbbá, hogy a' midőn annak el nem ragadásának okait vizsgálta, azt az említett Lakossai a' Tehén himlőnek tulajdonították. Angliának t. i. más Vidékébennis, kiváltképpen pedig Glocester Vármegyében vagyon a' Teheneknek bizonyos nyavalyája, melly abból áll, hogy a' fejős tehén tölgyénn és tsetsein külömb külömbféle formájú, eleinte homájos kékségü, vagy ón színű fokadékok támadna, mellyeket idő múlva, tüzes veresség vészen körül. Ezeket a fokadékokat nevezik Tehén himlőnek. A' Tehenek mikor az a' bajok van bádjadtak, tejek kevesebb és színtelenebb. Azt beszélték a.o. Glocester Vármegye Lakossai nevezetessen a Majorokban lakó, paraszt és marhával bánó emberek, hogy mintegy 100. esztendőtől fogva azt tapasztalták, hogy a'melly Tselédek, akár