Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 38-39. (Budapest, 1966)

Az álmokról

kentsük a gyakorlatokat, gyengébb és nedvesebb étrenden éljünk, több fürdőre, pihenésre, sok alvásra van szükség mindaddig míg a baj el nem múlik. Ha az égitestek mozgását tűz és melegszerű valami látszik akadályozni, az epés szekrécióról ad hírt. Ha (az álomképben) a test integráns részei nem győznek, ez betegséget hírei. Ha a legyőzött részek szinte eltűnni látszanak, ez azt jelenti hogy a betegség halálos veszedelmet okoz. Ha az ami a testben van futni látszik és gyorsan menekül az üldöző csillagok elől : delírium fenyeget, hacsak megfelelő kezelés el nem hárítja. Ezekben az esetekben helleboruspurgációra és diétára van szükség. Ha ezt nem alkalmazzuk, vízen éljünk, bort ne igyunk, vagy ha igen, könnyű, fehér, vizes bort. Tartózkodjunk a keserű, melegítő, szárító, sós ételektől. Főleg természetes gyakorlatokat végezzünk: sokat fussunk ruhástul. Kenés, birkózás, porban birkózás nem kell. Puha fekvőhelyen sok alvás. Ha nem végzünk gyakorlatot, pihenjünk. Ebéd után séták. A gőzfürdő is hasznos. A gőzfürdő után hánytatás. 30 napig ne lakjunk jól kedvünk szerint, ezután, midőn helyreállítottuk a szokásos étrendünket édes, vizes és könnyű ételek után kétszer havonta hányjunk. Ha a csillagok bármi kényszerítés nélkül ide-oda látszanak bolyongani, ez azt jelenti, hogy a gondok miatt bizonyos zavar van a lélekben. Pihennünk kell és főleg nevettető látványosság felé fordítsuk a lelkünket. Vagypedig olyan felé mely gyönyörködteti a szemet. Két-három nap után meg fogunk nyugodni. Ha nem, betegség veszélye fenyeget. Ha valamelyik tiszta, ragyogó csillag kitér körforgásából kelet felé, az egészség jele. Mert szabályszerű az, ha az, ami tiszta a testben természetes mozgás útján (a természetes mozgás nyugatról kelet felé irányul) kitér körforgásának útjából. Tény az, hogy mindaz ami szekréció útján a hasba jut, vagy valamiféle hányás útján a húsba jut, kiszakad a körforgás útjából. Ha az égen valami fekete, sötét látszik, mely nyugat felé, a tenger felé, a föld felé, vagy a felső régiók felé halad, ez betegséget hirdet. A felső régió felé haladó fej-catarrhust jósol, a tenger felé haladó hasbetegséget, a föld felé haladó főleg a húsban képződő daganatot. Ezekben az esetekben hagyjuk el a táplálék egyharmadát, hányjunk, azután 5 napig fokozatosan növeljük a táplálékot és 5 nap múlva ismét együnk annyit mint annak előtte. Akkor hányjunk és kezdjük újra az előbbi sorozatot. Amikor úgy látszik, hogy valamilyen tiszta