Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek II. rész

1791, augusztus 5. Pest. Soós Márton, Aranka Györgyhöz. Méltóságos Ur, különösen tisztelendő jó Uram! A' mult Hónapnak 25-dik hozzám utasítani méltóztatott Levelét egész örömmel és tisztelettel vevém a' tegnapi napon. A' Budai Basák árrábol Turotzi Károly Ur által küldettem (Augustusnak végén) 6 v. hat R. forintokat, és ugyan azoknak árra még vagyon most nállam 7 v. hét Rforint, és 39 xr. Az Ujmodi Gonosztevőt még nem vettem kezemhez. Ezekről méltóztatik a' Méltóságos Ur tudósítani, hogy ha átoljában a' jovát 30 xr, a' másikat pedig 20 husz xrban el nem vennék, tehát mennyiért adjom bé a' könyv Árusokhoz az el árulás végett. Az Erdélyi Magyar T. Társaságról itten semmi különes ítélettel nintsenek, mert még nemis tudják bizonyoson ha fel-állott é, és mi módon állott fel? Azt bizonyoson tudom, hogy nagyon örvendenének, ha annak fenn állásáról bizonyost tudhatnának, mert az itt valo Tudós Társaság fel-áílhatásáról igen vékony, vagy semmi reménységek sintsenek: erre nézve talám nem lenne helytelen dolog Szatsvai Ur által tudósítani az érdemes Közönséget, miben legyen az Erdélyi T. Társaság dolga. A' Magyar Teatrom Társaságról szinte azt Írhatom: vót-is, multis; mert itt lévő Elöl járóink nem elégedvén meg aval, hogy a' Teatromok Arandásával valo perlekedésünket egész esztendeig húzzák halaszták, a' Társaság Tagjainak minden segedelmek nélkül. Azt a' Hazafiúi szeretet-ís mutaták, hogy magok önként kérésének okot annak el-rontására. Erre nézve midőn a' mult Augustus elején Groff Szétseni Ferencz Ur elé mondását sürgetné, aval állának ellent a' mi Felséges Helytartó Tanátsunkban levő kormányozoink, hogy ha fel-állitanák-is, állandóságot nem remélhetnének; mert az itt valo Magyarság kevés lévén. Nézők épen nem lennének: holott pedig mikor a' mult 1790-be 8-ben kettőt producáltok a' Társaim, a' kor az egész Teatrom dugva vala, 's még pedig akkor a' most itt lévő Királyi és Septemviralis Táblák, 's az azok mellett lévő számos ifjúság itten nem valának, sőt hogy álnok tzéljokat inkább elérhessék, nem átollatták az egész Társaságot haszontalan semmire valo emberekből állónak le-irni. Midőn pedig mi mégis tsak nem tágittanok a' dolgot, és egyéb akadályokat el hárittunk volna, akkor azt tsinálták-ki, hogy az egész Pesthen égy Teatromnak valo hely