Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 35. (Budapest, 1965)
Adattár - Orvostörténeti levelek II. rész
gyümölcstül 's affélétül őrizzön, sokat ne bötöllyön, ha pedig bötöll, jó borral éllyen, sert és czeviczét, és akár micsoda italt ig*n hidegen és egyszersmind ne igyon, a'mellyért mindenkor melegen és vánkus allait, kivált útba, tartson, és ha elegendő teije nem volna, főt anismagos vizet igyon. A' sato praesentium negjed nap múlva lehet az Úrfinak azon visceralis Tincturábul tiz cseppet dél tájba adni herba thébe vagj főt vizbe, és mig tart minden nap continuálni, akkoron csak estve azon potiobul fél kanállal be adván, naprul napra kevesebb orvosságokkal tartani, hogy lassankint és nem egyszersmind az orvoslás és praeservatioja véghez menyen, lehet szint ugj a' fürdéstis azután minden harmad napra, és utolya egj hétbe kétszer, egyszerre reducálni, az oldalain való flastrom pedig leg továb társon. Ha (a' kit Isten el távoztasson), a' paroxismuskussa recurrálna, tehát lehet hévségbe nekie azon Julepbul gyakran adni, fél kanálkával, azután füröszteni, és utánna való véretekbe azon felül emiitett potiocskábul minden két óra múlva fél fél kanálkával be adni meleg herbathéba, reménlem tüle egészlen el ál a' paroxismus, a' mintis ártani nem fog, akkoron a' Dajkánakis belüle adni egjnehány kanállal borba. Paroxismusnak el állása után említett viseralis Tincturával continuállyon, azután két hétre lehet laxativácska hellyet minden harmad nap az giliszta ellen való pogácskákbul 6 vagj 8 bé adni reggel, és ha karácson tájba fog tetzeni el választani az Urfiát, akkor meginten laxálni kellene gjengén. Az Ur Isten pedig szentellyen minden szándékunkot. Dat. Lossontz. d. 3. Octob. 1738. Jo. Daniel Perlicius Med. Dr. et Hott. Negr. Phys. Ord. P.S. Mint hogj, valamint felül emiitettem, a' hideg leg inkáb kivált ha nedves ártana az Úrfinak, tehát javasolnám, most mennél hamaréb, mig még a' nedves hideg idők nem érkeznek, és a' jó ut tart, utozásnak hamarab való el végzésére útra indulni, mert akkoron rosz időre és nedvességre fordulván az äer, jobb volna inkább itt telelni. (Az eredeti az MTA kézirattárában).
