Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)

herbatheebe. Tovább is parantsolja a' Mlgs Gróf Ür, a' mire jó Istenem Kglme által alkalmatos leszek, a' Mlgs Gróf Ürnak és Mlgs Ür Házának alázatoson szolgálni kész leszek, a' mikor is tsekély személlyemet alázatoson kötelezem, és a' Mlgs Urat Mlgs egész Üri Házával egybe jó Istennek ajánlom, maradok álhatatoson a' Mlgs Gróf Ürnak mindenkori alázatos szolgája Deés. die 12. Febr, 1735. Pataki Sámuel mpria. Illustrissimo Domino Domino Ladislao Sacri Roman. Imperii. Comiti Teleki de Szeek, Eel. Honor, off. ac Dig. Titt. Domino mihi humillime Colendissimo — Huszt. (Az eredeti a Telekiek gyömrői levéltárában.) 7. 1736. április 4. Marosszentkirály. Pataki Sámuel (első) Teleki Sándorhoz Méltóságos Gróf Úr ! nékem érdemem felett való nagy jó Uram, 's bizodalmas Patrónusom l A' Mlgs Ür, Báró Bánffi Sigmond Uram eö Nagysága parantsolat­jából kelleték a' Mlgs Gróf Úrnak megírnom Mlgs Grófné Gyulai Istvánná Aszszonyom eö Nagysága nyavalyáját, ki is igen nehezen van; az Isten ugyan meg fordíthatja, de nékem igen kevés reménységem van hozzá, a' mint mondják, az innepek előtt ide jöttek, harmadnapi hideg­lelésben esett febris volt. Az innep másod napján pedig forró hideg­lelésben esett, oldala nyillalásával, kemény huruttal és kevés expecto­ratioval, ma éjfél után (én az estve későn érkezvén ide, hanem Enyedi és Felfalusi Uraimék voltak mellette) kezdett gyengén izzadni és valami essentia után, a f kemény hurut is szűnt, jobb és könnyebb expecto­ratioval, melly mind az estveig egy irányú képpen tartott, de most kevés phantasiája is van, mellyen maga is eszébe vészen, jól lehet most is gyenge izzadsággal van, semmi külső forrósága nintsen, sőt hives­sége. Én Gernyeszegen a' Mlgs Ürfitskát minden periculomon kívül hagytam, a' nyavalya törése, minthogy mind a' Dajka rosz tejétől volt, mivel mind az emésztése, mind pedig a' mit kihányt, mind merő túró volt, és szorulása is volt, már hogy tiszta tejű Dajkára kapott, és a' régi rosz tej is már belőle ki tisztult, a' hasa helyben állott, reméllem hogy többé a' nyavalya törés nem fogja háborgatni; ha pedig casu quo, tovább is valami változása lenne, igirtem, ha a' Mlgs Grófné

Next

/
Oldalképek
Tartalom