Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)

1731. november 11. Kendilóna. Pataki Sámuel (első) Teleki Ádámhoz Méltóságos Gróf Úr ! nékem érdemem felett való nagy jó Uram ! A' Susi Kisaszszonyka tályagja jóllehet tegnap a' Mlgs Úr bé menetele után három lyukra ki fokodott, és sok rusnyaság takarodott ki belőlle, úgy ma is, annyira hogy már a' daganattya éppen lelohodott, mind azáltal nem árt, ha a' Mlgs Úr Fogorasi Uramat kiküldi, hogy annál hamarébb és hasznosobban bé gyógyulhasson, mit kelljen eö kegyelmének ahoz készíteni, már affelől beszéllettünk; ma pedig idején kell eö kegyelmének hírt tenni, hogy holnap jó reggel ki jöhessen. Én addig itt leszek, míg a' Mlgs Úr ki fog jőni. Ezzel jó Istenemnek ajánlom a' Mlgs Urat, és maradok álhatatoson a' Mlgs Gróf Úrnak mindenkori alázatos szolgája K. Lonán, die 11. 9bris 1731. Pataki Sámuel vertatur P. S. Én ide hoztam vala vagy tizennégy dosis purgatiot, de én azokból ki fogytam, méltóztassék azért a' Mlgs Űr Fogorasi Uramnak egy lott Résina Jalapaera pénzt adni, nékem lészen másféle materiám hozzá, hogy készíthessek purgatiokat, mert itt látom tsak kívántatik egynek 's másnak. Illustrissimo Domino Dno Adamo S. R. Imperii Comiti Teleki de Szeek (salvis Honor: ac Dignitt: Titt:) Domino mihi ac Patrono humilime colendissimo — Claudiopoli. (Az eredeti az Erdélyi Múzeum Egylet levéltárában.) 5. 1733. január 10. Dés. Pataki Sámuel (első) Teleki Ádámhoz Méltóságos Gróf Úr ! nékem érdemem felett való nagy jó Uram, 's bizodalmas Patrónusom. Ma délután négy órakor vettem a' Mlgs Űr levelit parantsolattyát e

gy gyalog ember által alázatos kötelességgel. Én láttya Isten a' lelkemet, parantsolat nélkül is el mentem volna, de van negyed napja a'