Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - A kolerajárvány emlékei a miskolci Hermann Ottó Múzeumban (Megay Géza)

maradott kedveseit is, a csaknem elkerülhetetlen veszedelemre juttatni: az Epekórságban megholtak; 8 órák múlva, minden kiterítés, halottnézés, és formás temetés nélkül takaritódjanak el sirjokban. — Végre Jelen lévén a baj s azt a bajt, amelyet megváltoztatni, és a melynek ellene állani nem lehet, szenvedni kelletvén; az ilyen esetben: legjobb támasz és vigasztalás: az Istenbe vetett bizodalom — a jó és csendes lelkiismeret — s a keresztényi elszánás — a ki mindezeket magában feltalálja; .......... stb...... Isten tartsa meg édes Hazánkat! és ennek anyavárosát 1 ! 1 Költ Miskolczon Julius 2o-én 1831-dik Esztendőben A T. Állandó Deputátió rendeléséből kiadta Palóczy László m.k. fő Nótárius" 1831. augusztus 5-én ugyancsak megjelent egy „HIRDETÉS" No.3 sz. alatt, amelyben Palóczy szigorúan inti a lakosságot a rendzavarásoktól. Érdekes ez a drámai hangú hirdetmény. Úgy látszik a temetések alkalmával a gazdagabbakat szebben temették el, tehát a járvány idején is különböző temetések voltak, s ez a szegényebb néposztályban elkeseredést szült. A bizottság itt adja tudtul a közönségnek, hogy az erőszakoskodások elkerülése végett a megfelelő intézkedéseket megteszi. A merített papíron, nyomdailag készített darab mérete 420 X 530 mm. (Lsz. 58.154.2.) A No. 3. számú hirdetés a következő: A törvényes Felsőség méltó nehezteléssel halván és fogadván azon rendetlenségeket és erőszakoskodásokat, melyek már néhány temetések alkalmatosságával Miskolcon elkövettettek; s ezeket annál kevésbbé szenvedhetvén meg, mivel ki-ki előtt nyitva állván a folyamodás és panaszolkodás utja: panasza vagy kívánsága helyes volta esetében arról, hogy a Felsőségtől oltalmat, és orvoslást nyerénd; bizonyos lehet; de a rá nem bizott bíráskodáshoz, annyival inkább tehát még az erőszakos hatalmaskodáshoz is magára vonandó érzékeny fenyíték terhe nélkül nyúlnia nem szabad. — Az egészség dolgában kirendelt, és a T. N. Vármegye által tellyes hatalommal felruházott T. Állandó Deputátió végzéséből magok ahoz való szoros alkalmaztatása végett; a Közömségnek és különösen Miskolez Városa Lakosainak; e következendők adatnak tudtokra; úgymint; Hogy a mostani rendkívüli baj és veszedelem esetében; a támadott izetlenkedésekre okot szolgáltató azon kérdések; hogy t. i. az eltemetendő Halott; valyon Epekórságban hól-é meg? avagy más természetes nyavalyában? és igy azt formás temetéssel lehet és kell-e sírjába kivinni? avagy nem? — De azok a különben haszontalan és éretlen, vagy éppen rossz szívből származott képzelődések is, mintha a gazdag és szegény temetséget módjaira nézve külömbség tevődne vagy tartatódna meg,