Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)

puha módon három font gyapottat fonhat meg napjában egy személy) és azon vastag fonalat alkalmaztatják a' Zug Machinára vagy a' Zirkel Machinára; mellyen, egy-sing illyen puha vastag fonalból nyúlik öt hat singnyi fonal, mig a' Machina pergeti. Ez 4-dik Machina tehát abba külömbözik az 1. és 3, Machinátol; hogy erre is tsupa fonatlan, de jol meg füsült gyapottat lehet rá alkalmaztatni és ő mindjárt meg fonja, még pedig ugy; hogy a' ki életibe soha gusajt se látott, az is mindjárt fontathat általa. Ennek neve: Lokh Machine, az árra pedig a' modelának, négy szál fonalra tsinálva; 20 Arany, mert ez egész Uhrwerk. 5. Egy igen elmés Ventselt is emlegete, melly az illyen Machinák mellett elmulhatatlanul szükséges. Ennek tsak rajzolatját adja; és otthon is megtsináltathatjuk. Ennek neve: Weif Machine. 6. Van még egy más Ventsel neme, mellyen a' már meg font fonalakat, Strimpf kötés végett, kettesével, hármasával, négyivei; vagy a' hányával tettzik, ugy fel tekerhetni, hogy a' Strimpf kptö személly kedve szerént való erősségű Stripfet köthet belőlle. Ennek neve ZwiernMühle, az árra, 2 Arany. Már mikor én ezt mind igy el halgattam, 's megalkudtam; bizonyosan mindjárt a' 48 Aranyot jo szívvel le penderítettem volna; mint mikor egy jo kalap Zilahi tseresznyéért két krajtzárt kellett adnom; de a' pénznek nem létiért sok jo vásár elmaradt. Azomba, hijjába nints pénzem; mert ezt még is meg kell vennem, mert hogy ez a' mi hazánkban igen nagy hasznú és elö menetelü dolog lészen; (nem mint a' Galerati sellyem Fabrikája) azt tudom a' Mlgos Ur is leg első tekintetre mindjárt által látja. Itt tehát mind ezek után nem egyéb a' kérdés, hanem tsak ez; hogy magam szerezzem é meg ezen derék Machinákra a' pénzt, melly levitellel, fel mehet 00 's több aranyokra is; vagy pedig olly nagy erőlködést ne tegyek; hanem illy nagy hasznú dologhoz kezdeni merő, bölts előre látó Úrral egyezőleg fogjak é munkához; ki, annak utánna is, midőn a' Modelákat nagy formába akarjuk meg készíttetni, a' több költséget erre ki szolgáltassa, és egy ollyen tsalhatatlanul nyereséget hozandó munkához fogni merészeljen? mellyből itt; hol a' gyapot sokkal drágább; (töllünk jővén ide) már igen sokan meg gazdagodtak. Ezen drága Machinât hozta volt leg elébb mint egy 14. v. 17 esztendőkkel egy Bonfon nevü Franzia Brüsselböl Langensalzába vagy Gothába, és azolta terjedett el ezen vidékbe. Még ezt Német Országnak is sok vidékei nem esmérik. Be kevély lehetne szegény Hazánk, hogy egyszeribe olly hirtelen által repülhetne belé! Hogy ezekről még jobb képzelődésünk lehessen, ide irom rendre az árrokat is Nagyba tsinálva, és azt is: mellyik mennyit dolgozhatik 12 órák alatt. A' Zugmachine Nagyba ér: 105 Rfl. megfon 12 ora alatt 3 font gyapottat. Már pedig egy Aszszony a' kerekin tsak % Fontot fonhat. A' Krämpel Machine ér 90 Tallért, és megfüsülhetni velle 12 ora alatt: 50—80 Fontot. A' Zirkelmachine-val meg fonhatni 12 ora alatt