Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 34. (Budapest, 1965)

Adattár - Orvostörténeti levelek (Fodor István gyűjtéséből)

1793. Julius 18. Eperjes. Pataki Sámuel (harmadik) Teleki Sámuelhez Méltóságos R. Sz. B. Gróff és udvari fő Cancellárius Ür ! nékem méltóztatott gratiosus Patrónus 's Kegyelmes Uram ! Tegnap egy hete, midőn szerentsém volt Excellentiádnak Tályáról levelemmel udvarolni, még azon nap estve felé Tokajba értünk, — tegnap estve pedig tizedfél órakor ide Eperjesre szerencsésen meg-érkeztünk. Már egy hete a' miolta magunkra utazunk 's az alatt hol jártunk és mit tsináltunk légyen, bátorkodom Excellentiádnak alázatoson meg-irni. Tokayba lett érkezésünk után más nap 14-dik Julii jó reggel négy óra után ki-rándultunk a' Szöllő hegyekre, mellyeket körül járván fel-hágtunk a' leg-nagyobb tetejére-is; innét dél után S. patakra mentünk és Theologiae Professor T. Őri Uramnál háltunk. Reggel 12-dik Julii meg-látogattuk a' több Professor Urakat-is, a' kiknél az Úrfinak nem roszsz emlékezete maradott; — Patakról tiz óra tájba el-indultunk és Ujhelyre mentünk ebédre a' fogadóba, mivel azon reméységünkbe, hogy Tek. Sulyovszky Urat, a' kinek az Ürfi Cons. Tihanyi Úrtól levél által volt recomendálva, ott találhattyuk meg-tsalattattunk. Dél után utunkba esvén Regmetz, ide bé-tértünk Tek Kazintziné Aszszony és a' fiai látogatására; itt mindjárt ajánlotta magát Kazintzi Ferenc Ür, hogy az Ürfit el-kiséri Kassára, hogy ott vezetője lehessen azon még eddig nem látott városnak meg-esmérésében; — két órányi mutatásunk után mind a' hárman mentünk Lastotzra a' Tek. Kazintzi Péter Ür jószágába, a' hol az Ürfi ő Nagysága nagy szivességgel fogadtatott. Innét 13-dik igen roszsz utakon dél utánni három óra tájban Kassára bé-érkeztünk 's a' Sas nevü fogadóba szállottunk. Kassán mulattunk 14-dik és 15-dik Julii-ig. Voltunk az ide való Oskolák Directora Gróff Török és Camerarius Administrator Báró Vétsei Ür látogatására; mindenik nagy szivességgel fogadta az Úrfit és Gr. Török a' Visitât viszsza is adta; — meg-látogattuk a' Poéta Szabó Dávid Uramat-is, a' Physices Professor Abbé Estét — 's másokat. Dél előtt lü-dik ki-indultunk Kassáról és mentünk ebédre Ránkra, a' hol egy nevezetes és sokaktol fréquentait Savanyu-viz vagyon; — itt sokakkal voltunk szembe, a' kik a' viz kedvéért mulatnak ott, 's nevezetesen nagyon láttatott örvendezni az Ürfi ő Nagyságához való szerentséjének Groff Gyulai Ferentz Ür ő Nagysága, a' ki nem régen jövén-ki Erdélyből, most a' Szomszéd falu ban a' felesége után biro jószágaiban mulatóz, és az Nap történetből a' savanyu vizre által jött volt. — Szándékunk lévén a' hires Opál bányákat Cservenitzánál vagy Veressvágásnál meg-járni, minthogy ez Kameralis Helly, ezért hogy jobban meg-láthassunk mindent, Báró Vétsei Ür az Úrfi kérésére egész készséggel adott a Dominium Inspectorához Peklinbe égy levelet, mellynél fogva Ránkrole stvére Peklmbe