Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 33. (Budapest, 1964)

Hippokratész könyve a levegőről, a vizekről és a vidékekről - A kórjóslatokról (I., II.) Ford.: Dr. Sattler Jenő

JEGYZET 1. Crudum. 2. Medicamento purgare (Galenus). 3. Urina cruenta. 4. Causa divina. •5. Superiorem et inferiorem alvum dénotât (Galenus). 6. Áttét-fordulópont. 7. Melencholia est affectus, qui mentem laedit, non sine gravi animi molestia atque aversione a rebus charissimis (Galenus). 8. Cancri abditi, i. e. qui sunt sine exulceratione (Galenus), 9. Epinyctides. 10. Dioscoridés szerint „piócát" jelent, míg Galenus „tágult vena"-nak jelzi. 11. Ectropium. Eversio palpebrarum. 12. In nigro oculi splendeus cicatrix. 13. Hippokratész csak egyfajta széles gilisztáról beszél (botriocephalus latus), addig Galenus 3 fajtát említ: 1, taenia solium, 2. oxyuris vermicularis, 3. botrioceph. lat. 14. Caput porrigine affectum. 15. Visus lucidus, 16. A scorbut már ismert betegség volt. 17. Bélpoklosság.