Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 33. (Budapest, 1964)
Hippokratész könyve a levegőről, a vizekről és a vidékekről
deznek. Időnként betegségek jelentkeznek lázzal, oldalfájással, hányingerrel, amelyek azonban akut megbetegedések. Ha az elsőtünetek szárazon kezdődnek, úgy továbbra is ahhoz tartsuk magunkat. Sokan minden alkalommal gennymellet kapnak. Ennek oka a száraz test és az alhasi székrekedés. Mert a szárazság és a hideg víz elősegíti a belek belső szakadását. Az ilyen természetűek jó evők és rossz ivók, mert nem valószínű, hogy azok, akik sokat esznek, még sokat is igyanak. Ilyenek időnként súlyos és erős szemgyulladást kapnak, és igen gyorsan megrepednek [4]. Azok viszont, akik 30 éven aluliak, nyáron erős orrvérzést kapnak. Az úgynevezett „szent betegség" (epilepsia) elég ritka, de igen súlyos. Egyébiránt valószínű, hogy azok az emberek tovább maradnak életben, akik olyan fekélyeket kapnak, amelyek nem mennek át gyulladásba és nem terjednek tovább, karakterük inkább érdes, mint puha. Ez a férfinemre jellemző megbetegedés, kivéve, ha az évszakok változásával fellépő járványos megbetegedésről van szó. Ami pedig a női nemet illeti, sokan a kemény és a főzés által nem lágyuló víz következtében terméketlenek; a menstruatiójuk nincsen rendben, hanem kevés és rossz természeti tulajdonságúak, a szülés nehéz, de nem minden esetben vetélnek el. A jó szülés ellenére gyermeküket még sem tudják táplálni, mert tejük a kemény és megemészthetetlen víztől elapad. Sokan a szülés után tüdővészt kapnak, és az izgalommal teli túlerőltetéstől érrepedést és görcsöket. Amíg a gyermekek kicsinyek vízsérvet kapnak, amely később azonban eltűnik. Ilyen városokban a férfiasság jóval későbben áll be. Azokban a városokban, amelyek az előbb említett meleg és hideg szeleknek ki vannak téve, minden így történik, ahogyan az előbb mondottam. Továbbá azok a vidékek, amelyek a szelek járásának, a nap téli és nyári rendszerének (a reggeli szeleknek) ki vannak téve, és azokban, amelyek egy ellentétes hatásnak vannak kitéve, a helyzetük a következő : Azok a városok, amelyek a napkeltével szembe fekszenek, szükségszerűen egészségileg elfogadható helyzetben vannak, ellentétben azokkal, amelyek északi fekvésűek, és a meleg szélnek vannak kitéve még akkor is, ha köztük a távolság nem több mint 600 lépés (unum stadium). Az első helyzetben levők, a meleg és hideg közötti