Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 30. (Budapest, 1964)

Dr. Bencze József: A magyar kalendáriumok orvostörténeti vonatkozásairól

jelenti. — 5.) Ha nyers, kemény, fekete és keritése vagyon, guttaütéstől lehet tartani. — 6.) Ha fekete és sok viz vagyon rajta, hideg tsuzt jelent. — 7.) Ha a vér fölött és alatt viz vagyon, félni lehet a vizibetegségtől. — 8.) Ha nyers, fényes és kevés viz vagyon rajta, vidám ortzát és jó egészséget jelent. — 9.) Ha sürü a vér és felette viz vagyon, igen meleg májnak jele. — 10.) Fekete, fellyül sárga és zöld vér rothadást jelent és nehéz gondolatokat. — 11.) Ha vörös és habos a vér, hogy igen bővséget jelenti." „Először melly erek dél előtt, mellyek dél után vágattassanak. A melly erek vágynak kézen, inon, s térden Vágd azokat dél előtt való időben. De az Fejen, Tzombon, s mellyek vágynak lábon Dél után vágasd s nem csal nyavalyában. Azért aki kíván élni egészségben, Szükséges, hogy intésem szerént éllyen." A Streibig-féle 1 754. évi kalendáriumban az akadémikus könyvek másolásán kívül már a népi gyógyítás is megjelent. A 4. oldalon írja le a különböző betegségek gyógyítását, pl.: „Érmegdagadás és kéz megkékülés ellen" azt írja, hogy a külföldi professzorok proskripciója szerint a lábat vagy kart meleg vízben kell áztatni, utána pálinkás vízzel masszírozni, majd pedig rutát és ürmöt árpával összetörni, szegfűolajjal kenetet készíteni és ezzel enyhén masszírozni. Ugyanez a leírás található az „Artzneybuch für Doktoren, 17 old. Wasserburg, Johannes von Beckstein, MedizinDoktor zu Stuttgart" című könyvben. De mindjárt mellette a jó paraszti empíria áll: „Ha ez nem használatid, akkor szénapolyva feredőbe üli, tagodat kenesd be fehér kutya zsirával, mellbe keveress jófajta nagylevelű mentának porát." „Az nevezetes Melius Juhász Péter tudós uram szerént, ha testedet bárhol büdös seb esz, rággya, leghasznosabb a Gyalogos Olajfa, aminek virága nedves helyen megterem és büdös. Ennek héjját áztasd be etzetbe éjszakának idejére, reggel törüld meg, törd porrá és hintcs a sebedre. Meggyógyittya. De a timporálás után nádmézzel főzve, ihatod is, vizibetegség ellen, sárgaságot is