Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 25. (Budapest, 1962)

Dr. Vita Zsigmond: Pápai Páriz Ferenc „Pax Corporis"-ának különböző kiadásai

muel munkái mellett számos népszerűsítő kiadvány) beszélhetünk. Jellemző erre a többek között Juhász Máté Házi különös orvosságok c. népszerűsítő kis munkája, amelynek egyik példányát a Pax Corporis 1774-i kiadásával kötötték össze, mint annak folytatását. Juhász Máté éppen ,,a Gyermekek bajáról" írva hivatkozik a Pápai Páriz munkájára (44. I.). A Pax Corporis hatásának tovább terjedését mutatják azok az orvosi jellegű bejegyzések is, amelyeket számos példány elején és végén találunk. A köszvény, a vízkórság, a hideglelés és más betegségek esetében ajánlott régi, jól bevált háziszerek leírását olvashatjuk ebben a népi babonákkal összekeveredve, amint ez a nagyenyedi Bethlen-könyvtár egyik, 1764-i kiadású példányából kitűnik. A különböző írással írt bejegyzések azt bizonyítják, hogy a Pax Corporis-nak ez a példánya sok kézen ment át, és tulajdonosai kiegészítve igyekeztek azt tovább adni. Kx idők folyamán így kétségkívül sok babona keveredett a Pápai Páriz orvosi tanácsai közé, és azok a nép körében meggyökeresedve hátráltatták a hazai népegészségügy fejlődését. Ezért kell ma a Pax Corporis eredeti törekvéseit hangsúlyoznunk, ezekre ma is építhetünk. Ha a Pax Corporis 1690. és 1774. között megjelent kilenc kiadásán végigtekintünk, nyomdászati, könyvkiadási és tudományos szempontból is eseményekben gazdag, változatos korszakot ismerünk meg. A XVIII. század közepén, amikor az erdélyi könyvkiadás kezd egy kissé megélénkülni, még mindig csak nagyobb részt egyházi vagy alkalmi jellegű és latin nyelvű munkák jelentek meg. A korabeli könyvkiadás nehézségeit, Bod Péter önéletrajzát és a kéziratban maradt munkákat tanulmányozva ismerhetjük meg. Ebben a korszakban Pápai Páriz Ferenc Pax Corporis^ az a diadalmasan továbbterjedő magyar könyv, amely az egész nép igényeinek kielégítését szolgálja, de ugyanakkor az orvostudományok megbecsüléséhez és fejlődéséhez is hozzájárul. Alaposabb vizsgálatával bizonyára a nép orvosi tanácsainak és egészségügyi felfogásának megértéséhez is közelebb jutunk, az ősi babonák kiirtásáért folytatott harcban pedig éppen a Pápai Páriz munkájában találhatunk ma is felhasználható törekvéseket.