Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 24. (Budapest, 1962)

Dr. Kovácsics Sándor: Pettyeni Borbély Márton - alias Gyöngyösi - orvosi Kézirata a XVII. századból (1683-1701)

art, egy Üveg edényben ugy mint Üveg Pohárban tartassák a kire jo Bor és ha lehet Oh Bor töltessék s allyon igy mint egy 12 oraig, ha tovább allis, bár egy egész hónapig nem kell tüle tartani, mert a Bor csak annyit sziv magahoz avagy vonzón az Antimonium ere­jéből a mennyivel meg telik és tovább ha szinten rajta allis többet magához nem vomzon. Által szűrvén azért egy sürü ruhán ezt a Bort készen tarthadd akármeddigis szükségnek idejére." Azután a nyers antimonium és a salétrom elegyítéséből, melegí­téséből keletkező Crocus metallorum és a hepar antimonii készí­téséről, alkalmazásáról ír. A Harmadik Czikkely 21 pontban közli az Antimonium csodás ha­tását. Rövidítve - az eredeti írással -, íme ezekről szól: „Minemű Nyavalyák ellen jo és hasznos efféle Antimoniumos Borral elni. Elsőben midőn az Lepe és Tüdeje az Embernek, avagi Szive és Gyomra fel giullad, a Kinek jele, a Nagi Szomjúság és Szája a Torka Szárazsága. 2. Midőn az Sziv Dobogás Vagion az Emberen 3 Midőn az Szörnyű nagi Nátha Száll sürü Turhaval a Fejedbül a Torkodra fojtogatassal. 4 Midőn Szájad izi el Vesz, és bagiott Gyomrod Vagion a Sar Viz miatt. 5 Minden Nyavalya ellen jo melly az Epebül Származik. 6 Midőn a Szomorito Nedvessedtül Fejed bantodik meg ollyan­koris jo midőn néha az elmejutulis tébolyodik az Ember. 7 Midőn az Ember Nehezen Vesszen Lélegzetet, Fulladozván es nem egiszer kettszer, hanem giakorta kell hozzad avagy magadhoz Venned. 8 Az Kolyikas embernek igen hasznos ugi annyira hogi mig Hi­szek egi Istent el mondanal meg menti ez rettenetes Hasragastul, Söt mivel efféle Nyavalya ellen leg jobb az Christely, ebben az ho­lyagban egi kallanni illyen Bort elégíteni felette hasznos. 9 Az gége de Dagadás Torok ellenis a kibul azTorokgyik es Nyak csap le esése származik, szokás be Venni es azontúl ha alkal­matos időben elsz Vele fel száll az Nyak Csak es megapad az Da­ganattya. 10 Midőn az Ember Nehézséget erez az Szivén.

Next

/
Oldalképek
Tartalom