Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 23. (Budapest, 1962)

Herbárium

homályos szem ellen és akinek a szőr benevi a szemét, jó véle mosni. Ha a fülbe bocsátod a vizét, meggyógyít. Ha a Lóheréket, akármelyiket megfőzed édes, vagy mézes borban, a Máknak a fejével, vagy Lenmaggal együtt, a Foenum Graecummal, vagy Görög babbal együtt, igen jó a hasat, megdagadt szeméremtestet, segget, ágyékot, Mátrát véle kötözni, késértett dolog. Annál jobb lészen a fomentum, ha tyikmony székét, Fa olajt is ölgitsz e négyféle fű közé. A Lóhere, Foenum Graecum, Mákfű, Lenmag közé, melegen a dagadt testre, ha kötöd. Ama Lednek szabású, Vadbosó szabású Melilotust, Lóherét, ha lúgban megfőzed, a koszos fejet véle mosod, rihes varat meggyógyít. Pálani véle az embert, benne fereszteni is igen jó. Jó Clystérnek is belőle csinálni e Melilotus, vagy Lóheréből. DE FOENO GRAECO Foenum graecum Görög széna Foeimgrec Graecis Telis Back szarv Bockshorn A

Görög bab kettő: egyik Foenum graecum háromlevelű, mint a kis Lóhere, de hosszú hegyes hüvelykéje vagyon, mint a Babnak, olyan magvai vannak. A másikfélének fejér levele és szára vagyon, Öt levele vagyon minden ágán, szinte olyan, minta Bab, de fejéra szára, levele. Sárfűnek, sártól való keserű babnak híják a Barbélyok, mert ennek a magvát, hármat vagy négyet, ha megtörsz s megiszod, a sárt kihányja. Ezt erdei babnak híják. Ugyan piros a magva, hogy megérik. TERMÉSZETI Melegítő és igen szárasztó e Foenum graecum. BELSŐ HASZNAI Foenum graecum magvát mézes vízben főzd meg, gyakran igyad. Minden belső meggyült keményült ganét, vért, sárt ki[97]hányat, a bélnek, hasnak fájását meggyógyítja.