Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 23. (Budapest, 1962)

Herbárium

E fűnek a vize, succusa mindenféle szemfájás ellen jó, sőt a Doctorok azt mondják, ha csak a nyakára kötöd is a gyökerét, a szemnek homályát elveszi. DE SONGHO Sonchus Disznókék Sewmeld Lactuea Nyúlkék HaCenköl COnchus Görögül, Cicerbita deákul, azaz Disznókék. Kétféle ^ a Disznókék. Az egyik nagy gyenge, sima, nem tövises a levele Virága hasonló a Seneciához, azaz a Rontó fűhöz, ennek tejes a levele, erős a szára. A kertekben oda terem, magas. Ennek Csorbaka neve. A másik kemény Erdei Disznókék, tövises a levele, ennek nem hasogatott a levele, hanem olyan, mint a hegyes Vad keserű Salátának. Az erdőn terem. A virága olyan, mint a sima Disznókéknek, kertben is terem, de tövises a háta. TERMÉSZETI Hidegítő és szorító mind a kétféle. Ha megszárasztod a Disznókéket, melegítő egy kevéssé. BELSŐ HASZNAI E Disznókéknek és Csarbakának vizét, vagy succusát, ha iszod, a bélnek fájását, a tökörő csömört, mikor rágja a beledet belől, meggyógyítja. A gyermektartók, ha élnek véle a vizével, vagy Salátával eszik, tejeket szaporítja. Mikor a férfiúnak, vagy Asszonyállatoknak az ágyékok megdagad, meghevül, ha párlod véle, vagy a vizébe ruhát mártasz, azt [77] teszed reá, igen jó. Ha borban főzed meg, gyakorta iszod, a gyomorfájást megállatja. Ha porrá teszed a Disznókéket, a hideglelőknek vízben add