Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 15-16. (Budapest, 1959)

Dr. Biró Imre: A magyar szemészet fejlődése a XIX. században

4- A pesti orvosi fakultás és a szemészeti tanszék viszonyaival kapcsolatos adatokat, többek között Magyary-Kossa Gyula: Az orvosi szakoktatás és egye­temi élet a régi Magyarországon c. értekezéséből (Magyar Orvosi Emlékek I. 1-58), továbbá Grósz Emil dolgozataiból vettem. (Előadások, Beszédek, Tanulmányok, Budapest, 1925.) 5. Fabini szemészeti tankönyve 1823-ban jelent meg és teljes címe: ,,Doc­trina de morbis oculorum. In usum auditorum suorum. Pesthini". 1831-ben a második kiadás jelent meg. Magyarul csak 1837-ben adták ki, Fabini segéd­jének, Vajnócz Jánosnak fordításában, „a M. Tudós Társaság költségein". Lefordították holland és olasz nyelvekre is és, mint Grósz Emil írja („Fabini T. ános hátrahagyott, kiadatlan kéziratairól" O. H. 1893), Utrechtben és Pá­viában tankönyvül használták. Az olasz fordítás - Giuseppe Luigi Maluta munkája - 1831-ben, tehát hat évvel a magyar fordítás előtt jelent meg Tre­visóban. j/a. Orvosi Tár, 1847. dec 5. (23. sz.) 6. W. Le Febure könyve: Mémoire theoretique et pratique sur l'ophtalmie ou Inflammation des Yeux . . . német fordítása: Theoretisch-praktische Ab­handlung von der Augenentzündung. . . 1802-ben jelent meg Frankfurt am Mainban. E mű 29. oldalán Magyarországot illetően az áll, hogy „. . . in dem übrigen ganzen Europa nicht so viel Augenkrankheiten finden, als in diesem einzigen Königreiche . . ." Azonban a 28. oldalon, valamivel 10 sorral előbb, Le Febure félreérthetetlenül csak az endemiás ophthalmitisről beszél s e be­tegség elterjedését látja aránytalanul nagynak. 7. „A szegényebbsorsú szembetegek és gyógyítható vakok hazánkbani tö­mérdek nagy számáról, mely leginkább egyesületek és több helyen felállítandó szegény vakok gyógy és ápoló intézetei által elhárítandó. A Magyar Orvosok és Természetvizsgálók Kassa-Eperjesen . . . 1846 . , . tartott hetedik nagygyű­lésén dr. Grósz Fridrik által előterjesztett indítvány". Újra kiadta Grósz Emil dr., Budapest, 1940. 8. „Terv a Magyar és Erdélyország földművelők közt gyakran előforduló szembetegek és gyógyítható vakok számára több vidéken egyesületek által alakítandó ingyen gyógyító és ápoló intézetekről A Nagyváradi Szegény Vakok Gyógyintézetének rövid leírásával . . . Közli a Magyar Orvosok és Természet­vizsgálók 1847 . . . Sopronban tartott VIII. nagygyűlésén Grósz Fridrik orvos­tudor." 9. Barlay János: Hályogoperálások 50 év előtt. Szemészet, 1913. évf. 216­222. old. 10. Id. Imre József: Emlékezés Schulek Vilmos kolozsvári működésére. Szemészet, 1913. évf. 205-215. old. n. Ua. ibidem. 12. Ua. ibidem

Next

/
Oldalképek
Tartalom