Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 15-16. (Budapest, 1959)

V. dr. Waldapfel Eszter: Merei-Schoepf Ágost levele Kossuthhoz a magyar-olasz diplomáciai érintkezés tárgyában

próbált Magyarország és Itália között. Carosini József, akit mint az alább következő levél bizonyítja - ő ajánlotta Kossuth figyelmébe, az egész szabadságharc folyamán a magyar kormány egyik leglelkesebb, legkitartóbb, legmegbízhatóbb ügynöke volt; hol Itáliában és Dalmáciában közvetlen diplomáciai kapcsolatokat épített ki, hol belgrádi székhellyel a keleti diplomáciai testületben fejtett ki igen jelentős külpolitikai tevékenységet. Úgy gondoljuk, a kiváló tudós és lelkes hazafi életrajzi adatai kiegészítéséül nem lesz érdektelen, ha Kossuthhoz intézett, eddig egyedül ismert e levelét a Közleményekben teljes egészében közreadjuk. Tisztelt elnök úr! Az Olaszhonban kiküldött Carosini József úr teendőit következőleg fogtam föl: 1. Hű megismertetése a magyar ügy s állásnak Olaszhonban, neki a honvédbizottmánytól átadott okirat nyomán, s annak eszközlése, hogy elutazása napjától számítva legfeljebb 20 nap alatt a magyar ügy a turini képviselő háznál szóba jöjjön s a föntemlített okirat több olasz hírlapokban, nevezetesen a „Gazetta di Piemonte" s egy római lapban kinyomatva megjelenjen. 2. Innét küldendő fölszólítások a magyar katonaság közötti elterjesztése, s egyes magyar érzetű tiszteknek kézbesítése, p. o. Ferenc Károly ezredbeli Becsey kapitánynak, Gyulaibcli főhadnagy Heilnak, Reuhs huszárezredbeli Molnár kapitánynak, s Fiáth főhadnagynak sat., szóval a megnevezendő tisztek közül minél többeknek. 3. Annak eszközlése, hogy a Picmontba átmenekülő katonáink ott kész elfogadást találjanak, s egypár ezer összegyűlve Fiúméba szállíttassanak - a mi által okozott költségeket a magyar nemzet, azon arányban mint kiszállíttatnak katonái Fiúméban, ott visszafogja fizetni. 4. Visszajővén Carosini úr (körülbelül 4 hét alatt) mind ezen föladatok teljesítése, valamint tett útjai eránt pontosan számolni köteles, valamint is a magyar kormányt a fölső olaszországi állapotok s legfontosb ügyek s személyességekről kellőleg fölvilágosítani.