Palla Ákos szerk.: Az Országos Orvostörténeti Könyvtár közleményei 14. (Budapest, 1959)

Ákos Palla: Sibilla unguentaria im Lichte der neuesten Forschung

Ist es eine Namenskarte, Flugschrift, oder dazu bestimmt, den Wohnort anzugeben, oder hatte sie überhaupt einen solchen? Weszprémi ist der einzige, der die Abkürzungen: IN. V. P. aufzulösen, zu erraten versucht. Ist es die Landstrasse, die Stadt Pannonias, die Gemeinde Pannonias, oder Pannónia Valeria? Das sind verschiedene Variationen ebenso, als ob sie ein Versuch irgendeines anderen wären. Erwägen wir der Reihe nach die gegebenen Lösungen, um abermals der mit V. P. getarnten geographischen Bestimmung näherzurücken. Die Landstrasse in Rhispia, in der Gemeinde Pannonias, oder in der Stadt ist eine so eingefasste Begriffsbestimmung, die für eine angenommene Ortschaft der Provinz kaum in Betracht kommt, daher fast unsinnig wäre. Wozu sollte denn eine Salbenhändllerin in einem Gebiet mit geringer Bewohnerschaft den Ort ihrer Tätigkeit so bezeichnen. Das ist unbegründet, grosstuerisch sinnlos. Es fehlt die logische Linie. Von den vielen Lösungen nehme ich als hypothetischen Versuch die Deutung Pannónia Valeria an, wobei ich die überflüssige und übertriebene Genauigkeit des Textes zur Grundlage nehme. Auch hier erhebt sich ein ähnlicher Einwand, wie im Falle der Abkürzung IMPE. Der Textschreiber hätte mit weniger Mühe der Glaubwürdigkeit mehr gedient. Die topographische Genauigkeit mahnt zur Vorsicht. Im Zeitalter der Septimius Severus, bzw. zwischen 193 und 211, da er Kaiser war, wird die Sklavin Sibilla freigelassen. Damals war noch Pannonién nur in zwei Teile geteilt: Pannónia Superior und Pannónia Inferior. Diese Einteilung befahl noch Traianus 107. Pannónia Valeria entsteht nach der neueren Aufteilung, als unter dem aus Dalmatien stammenden Gaius Aurelius Valerius Diocletianus (284-305) die Verwaltungseinheiten des Reiches neugeregelt wurden. Die militärische Verwaltung wird von der bürgerlichen getrennt, die Provinzen verkleinert und neue Verwaltungsbezirke geschaffen, sodann auch Pannonién in vier Teile geteilt. Pannónia Superior ist seither in zwei Teile gegliedert: der nördliche Teil heisst Pannónia Prima, der südliche- Pannónia